आप शायद जानते हैं कि पुर्तगाल का मूरिश प्रभाव है। शब्द 'मूर', लैटिन के 'मौरस' से आया है, जिसका इस्तेमाल पहली बार रोमन लोग मॉरिटानिया के रोमन प्रांत के किसी व्यक्ति को दर्शाने के लिए करते थे, जो वर्तमान अल्जीरिया के पश्चिमी भाग और अब मोरक्को के उत्तर-पूर्वी भाग से बना था। यह किसी विशेष जातीयता को संदर्भित नहीं करता है, बल्कि उत्तरी अफ्रीकी और अरब मुसलमानों के मिश्रण को संदर्भित करता है, जिन्होंने 8 वीं शताब्दी के दौरान स्पेन का उपनिवेश किया था। जो क्षेत्र स्पेन बन जाएगा उसे इबेरिया कहा जाता था, और शोध से पता चलता है कि 10 वीं शताब्दी तक, इबेरियन प्रायद्वीप की आधी आबादी मुस्लिम

थी।


पुर्तगाल का मूरिश आक्रमण वर्ष 711 में हुआ जब तारिक इब्न ज़ियाद के नेतृत्व में एक मुस्लिम सेना ने जिब्राल्टर की जलडमरूमध्य को पार किया, और सदियों तक मूरों ने पुर्तगाल पर शासन किया, जिससे देश के परिदृश्य पर एक स्थायी छाप छोड़ी गई।

उनकी उपस्थिति चार शताब्दियों से अधिक समय तक रही, जिससे पुर्तगाल की कृषि में क्रांतिकारी बदलाव आया, साथ ही बौद्धिक और कलात्मक उपलब्धियां भी हुईं। उन्होंने चावल, खट्टे फल, अनार और यहां तक कि गन्ना जैसी नई फसलें पेश कीं। उन्होंने खुद को विभिन्न क्षेत्रों में स्थापित किया, जिनमें लिस्बन (जिसे वे 'लशबुना' कहते थे), सांतारेम और मेर्टोला शामिल हैं। मूर्स ने भले ही विजेता के रूप में शुरुआत की हो, लेकिन जल्द ही कुशल आर्किटेक्ट, वैज्ञानिक और संगीतकार बन गए


उन्होंने हमें क्या दिया उन्होंने हमें

सिंचाई प्रणालियां दीं, और, ज़ाहिर है, शानदार 'अज़ुलेजो' (सिरेमिक टाइलें), जो यहाँ हर जगह हैं, अंदर और बाहर दोनों जगह हैं। जटिल ज्यामितीय पैटर्न और अलंकृत सजावट, सपाट छतों की उनकी वास्तुकला (क्या आप जानते हैं कि ये वास्तव में गर्मी को दूर रखने में बेहतर हैं?) , और प्रसिद्ध 'हैंड ऑफ़ फ़ातिमा' डोर नॉकर, आज भी पुर्तगाल में देखे जा सकते हैं।

पुर्तगाल में

उल्लेखनीय मूरिश स्थल पुर्तगाल में

अभी भी कई महत्वपूर्ण मूरिश शहर बिखरे हुए हैं, और ये कुछ बहुत लंबी सूची हैं। सिंट्रा में कैसल ऑफ़ द मूर्स (कास्टेलो डॉस मौरो), पुर्तगाल के सबसे प्रतिष्ठित मूरिश स्थलों में से एक है, और कैसल ऑफ़ सिल्वेस (कास्टेलो डी सिल्वेस) अल्गार्वे क्षेत्र में मूरिश की उपस्थिति का एक उत्कृष्ट उदाहरण है और यह एक शानदार मूरिश किलेबंदी है। हालांकि लिस्बन में साओ जोर्ज कैसल (कास्टेलो डी साओ जोर्ज) में पिछले कुछ वर्षों में कई संशोधन हुए हैं, इस महल की उत्पत्ति मूर्स से हुई है। यहां तक कि अल्बुफेरा का ओल्ड टाउन, जो आजकल पर्यटकों के लिए एक हॉट स्पॉट है - अल्गार्वे का एक ऐसा क्षेत्र है, जिसका एक अलग मूरिश चरित्र है, जहां संकरी घुमावदार सड़कें और सफेद धुले घर हैं। अलेंटेजो क्षेत्र के मर्टोला में, एक अच्छी तरह से संरक्षित मूरिश मस्जिद है, जिसे चर्च में बदल दिया गया था। महत्वपूर्ण है एवोरा, एक यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, जिसका मूर्स से जुड़ा एक समृद्ध इतिहास है, जिसमें शहर की दीवारें और पुराने शहर की वास्तुकला के

विवरण शामिल हैं।

क्रेडिट: एनवाटो तत्व;


द डिक्लाइन ऑफ़ द मूर्स पुर्तगाल में मूर्स की उपस्थिति धीरे-धीरे कम

होती गई। 'रिकोनक्विस्टा' ईसाई सैन्य अभियानों की एक श्रृंखला थी, जिसका उद्देश्य मुस्लिम शासन से इबेरियन प्रायद्वीप को पुनः प्राप्त करना था, और 1139 में, एक विजयी लड़ाई के बाद, अफोंसो ने खुद को पुर्तगाल का राजा अफोंसो प्रथम घोषित किया, और इस तरह मूर्स को पुर्तगाल से बाहर निकालने की धीमी प्रक्रिया शुरू हुई। हालाँकि ईसाई शासकों द्वारा मुस्लिम लोगों के खिलाफ लड़ाई लड़ी गई थी, लेकिन इसका मतलब पुर्तगाल में मुस्लिम उपस्थिति

का अंत नहीं था।

वास्को डी गामा को भारत के लिए समुद्री मार्ग खोलने के लिए एक राष्ट्रीय नायक के रूप में मनाया गया, जिसने पुर्तगाल को मसाले के व्यापार तक पहुंच प्रदान की, जिस पर तब तक अरबों का नियंत्रण था, और जाहिर तौर पर उन पर समुद्री व्यापार के नियंत्रण के लिए संघर्ष में मुसलमानों के खिलाफ आतंक का अभियान चलाने का भी आरोप लगाया गया था। कहा जाता है कि पुर्तगालियों के खिलाफ हमलों के प्रतिशोध में, उन्होंने मक्का से लौट रहे 200 मुस्लिम तीर्थयात्रियों के साथ एक जहाज पर कब्जा कर लिया और उसे आग लगा दी, जिससे कई लोग मारे गए।


पुर्तगाली भाषा में अरब प्रभाव

अरबों द्वारा वसीयत किए गए शब्दों में उपसर्ग 'AL' के साथ कुछ अच्छे स्थानों के नाम हैं, जिसका अर्थ है 'पश्चिम', और अन्य वे हैं जो AZ या AS से शुरू होते हैं, (अरबी निश्चित लेख के अनुरूप) या OD, (जिसका अर्थ है नदी)।

इसलिए जब आप खुद को पुर्तगाल के शहरों की सड़कों पर घूमते हुए पाते हैं, तो मूर्स और पुर्तगाल की सुंदरता, संस्कृति और इतिहास पर उनके प्रभाव को याद करें, यहां तक कि भोजन भी - कैटाप्लाना एक लोकप्रिय व्यंजन है जो हमें उनसे विरासत में मिला है।


Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan