आह, क्या हम सभी को रहस्य और कल्पना पर एक छोटी सी नज़र पसंद नहीं है! पुर्तगाल, कई अन्य देशों की तरह, पौराणिक प्राणियों और राक्षसों की कहानियों से भरा पड़ा है, जो कई पीढ़ियों से चली आ रही हैं, और पुर्तगाली संस्कृति का हिस्सा बनी हुई हैं, और मैंने आपके साथ साझा करने के लिए कुछ को चुना

है।

कोको या कोका, एक मादा अजगर
यह एक पौराणिक प्राणी था जिसका लंबा, सांवला शरीर, नुकीले पंजे और घातक दांत थे, जो अंधेरी जगहों में दुबके रहते थे, अनजान बच्चों को छीनने का इंतजार करते थे। उन्हें छीन लेने के बाद, उन्हें एक थैले में फेंक दिया जाता था और चुरा लिया जाता था, ताकि उनका मांस फाड़ दिया जाए और उन्हें खा लिया जाए, जिससे उनके पीछे उनका कोई निशान न रह जाए। माता-पिता अपने बच्चों को चेतावनी देते हैं, 'बर्ताव करो, नहीं तो कोको आकर तुम्हें ले जाएगा

। '

बिचो-पापो

एक और प्राणी जो पुर्तगाली लोककथाओं के अंधेरे कोनों को सताता है, वह है 'बिचो-पापो', जिसकी तुलना अक्सर 'बूगीमैन' से की जाती है। इस आकृति का इस्तेमाल माता-पिता बच्चों को डराने के लिए करते थे और कहा जाता था कि वे अलमारी में या बिस्तर के नीचे छिप जाते थे, जो उन बच्चों को पकड़ने के लिए तैयार रहते थे, जो सोने से इनकार करते थे। यहाँ तक कि एक लोरी भी कहा जाता है: 'वाई-ते, पापो, वाय-ते एम्बोरा (जाओ, पापो, चले जाओ), डी सीमा देसे तेलहाडो, (उस छत के ऊपर से), देइक्सा डॉर्मिर ओ मेनिनो (लड़के को सोने दो), उम सोनिन्हो देस्कैनसाडो। ' (एक आरामदायक सपना).

सेंट मार्टिन की किंवदंती

यह किंवदंती बच्चों को डराने के लिए नहीं है, बल्कि मार्टिन्हो के बारे में बताती है, जो कुछ लोग कहते हैं कि वह एक रोमन सैनिक था (राष्ट्रीयता इस बात पर निर्भर करती है कि कहानी कौन कहता है) एक तूफान में अपने घर लौट रहा था, जिसे एक भिखारी ने लत्ता पहने हुए रोका था। उस सैनिक के पास भिखारी को देने के लिए बहुत कम था, लेकिन उसने अपनी तलवार से उसकी टोपी को आधा काट दिया और उसका आधा हिस्सा भिखारी को दे दिया। उस पल में, तूफ़ान तुरन्त साफ हो गया और सूरज उन पर चमक रहा था

इस प्रकार, उस चमत्कार का जन्म हुआ, जिसे 'वेरो डी साओ मार्टिनहो' के नाम से जाना जाता है, जिसका अर्थ है 'सेंट मार्टिन की गर्मी', जब शरद ऋतु का ठंडा मौसम गर्म धूप का मौसम आता है। दीया डे साओ मार्टिन्हो, या सेंट मार्टिन का दिन, पारंपरिक रूप से ऑल सोल्स डे के पास होता है, जब लोग एक अलाव के आसपास अपने मृतकों का जश्न मनाते थे, और चेस्टनट (जो इस समय के आसपास मौसम में होते हैं) भुना हुआ होता है, ताकि जो आत्माएं चली गई थीं वे आग की गर्मी में गर्म हो सकें और इन शरद ऋतु के व्यंजनों के पोषण का आनंद ले सकें - बेशक, एक शराब के साथ धोया जाता है जिसे एगुआ-पे के रूप में जाना जाता है, शराब बनाने के बाद बचे अंगूर के गूदे में पानी मिलाने से बनाया जाता है।

मंत्रमुग्ध मौरा/मौरोस

द एनचांटेड मौरा पुर्तगाली और गैलिशियन लोककथाओं में परियों की कहानियों का एक अलौकिक प्राणी है। सुंदर और मोहक, वह जादू में रहती है, और ऐसा कहा जाता है कि वह अपने सुंदर लंबे बालों में कंघी करती हुई दिखाई देगी — जो सोने, लाल या हल्के काले रंग के हो सकते हैं। एक जादू के तहत, वह जादू को तोड़ने और उसे मुक्त करने में सक्षम किसी भी व्यक्ति को भरपूर इनाम देने का वादा करती है। प्राचीन विद्या के अनुसार, सदियों से चली आ रही मौखिक परंपरा के परिणामस्वरूप, एक ही किंवदंती के कई संस्करण मौजूद हैं। कहा जाता है कि मौरस एनकांतादास जादुई युवतियां हैं, जो महल, गुफाओं, पुलों, कुओं, फव्वारों, नदियों और खजानों की रक्षा

करती हैं।


सात शहरों के लैगून की किंवदंती यह एक ऐसी किंवदंती है जो मुझे विशेष रूप से पसंद है, और यह अज़ोरेस से आती

है। लागो दास सेटे सिडैड्स एक जुड़वां झील है जो एक निष्क्रिय ज्वालामुखी के गड्ढे में स्थित है और इसमें एक संकीर्ण जलडमरूमध्य से जुड़ी

दो छोटी, पारिस्थितिक रूप से भिन्न झीलें हैं।

कहा जाता है कि यह एक सुंदर, नीली आंखों वाली राजकुमारी वाला राज्य है। महल की दीवारों में फँसा हुआ महसूस करते हुए, वह रोज़ाना पास के खेतों में टहलती थी, जहाँ उसकी मुलाकात एक सुंदर हरी आंखों वाले चरवाहे से होती थी। वे अपने जीवन और सपनों के बारे में बात करते थे और — बेशक - प्यार में पड़ गए। राजा ने उन्हें फिर से मिलने से मना किया और, तबाह होकर, उसने उससे एक आखिरी मुलाकात की अनुमति देने के लिए विनती की। उसके दुःख से प्रभावित होकर, उसने एक अंतिम मुलाक़ात की अनुमति दी। राजकुमारी और चरवाहा अपने खोए हुए प्यार पर रोए और अलग होने की बात कही, और उनके आंसू घाटी में बह गए। राजकुमारी के आंसुओं से एक नीला लैगून बन गया और चरवाहे के आंसुओं से एक हरा-भरा लैगून बन गया, जो तब से साथ-साथ साथ-साथ चल रहा था — कभी एक

नहीं हुआ लेकिन कभी अलग नहीं हुआ।


Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan