"Financiële en boekhoudkundige problemen" dicteerden het einde van de boekhandel die in 1840 werd opgericht.

"Openbare instellingen, privé-investeerders, boekhandelspartners, aandeelhouders en vrienden van Ler Devagar waren niet in staat om het hoofd te bieden aan het financiële en boekhoudkundige probleem van Ferin. De verkoop daalde drastisch en de boekhandel van Ferin kwam in een cyclus terecht waarvan het moeilijk zou zijn om er weer bovenop te komen. Naar het voorbeeld van zoveel andere winkels in Baixa die gedwongen werden hun deuren te sluiten", aldus een rapport van ECO.

In 2017 werd José Pinho, eigenaar van boekhandel Ler Devagar, benaderd om te proberen de eeuwenoude boekhandel in de hoofdstad, die al dreigde te sluiten, te redden. Hij kocht de boekhandel, het landgoed en de hele personeelsstructuur voor één euro, maar erfde een "monumentale geaccumuleerde historische schuld".

José Pinho slaagde erin de boekhandel een nieuwe richting te geven, maar "toen het huis eindelijk op orde leek", sloeg de Covid-19 pandemie toe. In 2021 werd bij de zakenman een ongeneeslijke oncologische ziekte vastgesteld en in mei van dit jaar overleed hij.

Zijn zoon João Pinho meldt dat dit jaar "dubbel triest was", door José's dood en nu door het sluiten van de deuren van Ferin. Maar met de belofte om het uitgangspunt van zijn vader te volgen - "wanneer er een boekwinkel sluit, opent Ler Devagar een andere" - heeft hij zojuist een boekwinkel geopend in Bairro Alto.

"Een boekwinkel die ook een cultureel centrum is waar je boeken kunt lezen en kopen, films kunt kijken, iets kunt drinken, naar een concert of een leessessie kunt luisteren. En zo, in Casa do Comum in Bairro Alto, keert Ler Devagar opnieuw terug naar haar oorspronkelijke roeping: het heruitvinden van het concept boekhandel, tegelijkertijd met het creëren van ruimtes voor ontmoeting en toegang tot alle artistieke en woorduitingen" , benadrukt het bestuur.

"We hopen dat deze schok ons kan helpen na te denken over wat we in de toekomst anders kunnen doen om de ruimtes in de stad waar we het meest van houden niet te verliezen", besluit José Pinho's zoon in een verklaring.

Lange geschiedenis

De boekhandel Ferin werd in 1840 opgericht door de Belg Jean Batiste Ferin, die zich tijdens de Napoleontische oorlogen in Lissabon vestigde. Jean-Baptiste had 11 kinderen, van wie er zeven gingen werken in beroepen die te maken hadden met boeken.

Twee van zijn dochters, Maria Teresa en Gertrudes, openden een Leesbureau in Chiado, Lissabon, waar de Ferin boekwinkel is gevestigd, die meer als een bibliotheek functioneerde. Mensen betaalden om de boeken te huren en met dit geld konden ze het aantal exemplaren van het kabinet uitbreiden. Later veranderde Maria Teresa het Leeskabinet in de huidige boekwinkel.

Vanaf die tijd tot halverwege de 20e eeuw had de boekhandel ook een boekbindatelier. Koning D. Pedro V liet er al zijn boeken inbinden en gaf het zelfs de naam Officiële Binder van het Portugese Koninklijk Huis. Sinds 1840 hebben grote persoonlijkheden uit het literaire leven van het land Ferin bezocht, waaronder Eça de Queiroz.