Primarul Cascais, Carlos Carreiras, a explicat pentru The Portugal News, motivul pentru care Cascais poate fi unul dintre cele mai mari locuri de locuit.

The Portugal News (TPN): De ce este municipalitatea Cascais atât de atrăgătoare pentru străini?

Carlos Carreiras (CC): Are legătură cu identitatea Cascais. Suntem un consiliu de primire de 660 de ani. Întotdeauna am primit alte persoane, alte culturi și alte religii. Acest lucru ne-a ajutat, de asemenea, să ne îmbunătățim cunoștințele și înțelegerea lumii.

TPN: Această identitate i-a ajutat pe străini să vadă Cascais ca fiind locul potrivit pentru a trăi?

CC: Aș spune că a ajutat Cascais să fie ceea ce este astăzi. Explică ce înseamnă să fii din Cascais, să fii oameni cu minte deschisă, care facilitează integrarea celorlalți. Cred că, în Cascais, 80% din naționalitățile lumii trăiesc aici și totuși, Cascais nu este străin, pentru că toată lumea este integrată

în comunitatea noastră.


TPN: Ce a adus comunitatea străină?

CC: Poate fi împărţită în faze pentru că aş spune că a adus în esenţă activităţi culturale. De exemplu, mai avem aici, în consiliu, un grup școlar, care este Grupul școlar Ibn Mucana, numit după un poet musulman, care a trăit aici mulți ani

.

Un alt exemplu este că în timpul celui de-al doilea război mondial, am adăpostit mulți cetățeni evrei și, mai recent, urmând această logică a acceptării, mulți cetățeni ucraineni au venit și la Cascais.

Legătura noastră cu marea, chiar datorită regelui Don Carlos, cu relația cu prințul Albert I de Monaco, de exemplu, lasă, de asemenea, o moștenire puternică în Cascais.

TPN: În opinia dvs., credeți că toate aceste influențe ajung să atragă mult turism? Sau credeți că turismul este legat de alți factori?

CC: Ceea ce pot identifica este turismul rezidențial. Cei care aleg Cascais să-și petreacă o parte din timp aici, trăind în consiliul nostru

.

Turismul literal, așa cum îl identificăm, este influențat de alți factori pornind de la condițiile excelente pe care le avem, fie din punct de vedere natural, fie din punct de vedere climatic, și poate datorită condițiilor noastre plăcute de viață. De exemplu, primăria este puternic preocupată și a făcut mai multe investiții în lupta împotriva factorilor care cauzează schimbările climatice. Avem privilegiul de a trăi între munți și mare și nu există multe zone din lume care să aibă aceste două patrimoniuri frumoase și bogate precum Cascais

.


Cascais este, de asemenea, un loc sigur, iar astăzi este un atu căutat în întreaga lume, nu fiecare țară din lume, din păcate, poate afirma la fel ca noi.

TPN: Care sunt cele mai mari comunități străine care trăiesc în Cascais?

CC: Prima este în mod clar și proeminent comunitatea braziliană. După ei, vor fi cu siguranță cetățeni ucraineni, datorită celor care au fugit din război. În al treilea rând, există cetățeni englezi. Dar există și multe alte naționalități cu o anumită expresie, în primul rând naționalități europene, cum este cazul germanilor, spaniolilor și francezilor. De asemenea, italieni și români, datorită asemănărilor dintre portugheză și limba lor maternă.

TPN: Municipalitatea oferă condiții pentru investiții străine?

CC: Deși investițiile sunt întotdeauna riscante, municipalitatea oferă sfaturi prin intermediul unei agenții municipale, DNA Cascais, pentru a promova investițiile și antreprenoriatul. În cazul investițiilor mari, consiliul municipal va fi implicat direct, nu numai pentru consiliere, ci și pentru a ghida cu birocrația și alte preocupări.


TPN: Aș dori să revin la preocuparea municipalității cu privire la schimbările climatice. Cum contribuie municipalitatea la atenuarea schimbărilor climatice?

CC: În primul rând, beneficiem foarte mult de condițiile noastre geografice. O treime din consiliul nostru este un parc natural și, în jur, mai avem aproximativ 50% din teritoriul Cascais, care sunt spații naturale neclasificate. De asemenea, investim în coasta noastră excepțională, de exemplu plantând păduri marine care pot absorbi la fel de mult sau chiar mai mult CO2 decât pădurile continentale.

TPN: Credeți că municipalitatea poate primi și mai mulți străini?

CC: Nu închidem ușa nimănui, face parte din identitatea consiliului. De-a lungul secolelor acest comerț ne-a beneficiat și, prin urmare, suntem întotdeauna deschiși. Problema nu este să primim mai mulți străini, ci condițiile în care îi putem primi și îi putem integra cu noi, fără a crea diviziuni în cadrul comunității

.

În prezent, ceea ce este prezentat ca cea mai mare luptă și cel mai mare potențial de a provoca orice divizare este legat de piața imobiliară. Am investit în nivelul construcției de locuințe publice pentru a reduce riscul unei rupturi în rândul diferiților cetățeni care s-au născut în Portugalia sau nu s-au născut în Portugalia.

Cei care ajung în Cascais nu sunt considerați cetățeni străini, sunt Cascalenses.

TPN: Există ceva ce ați dori să le spuneți cititorilor The Portugal News?

CC: A ș dori să reiterez invitația pentru toată lumea să vină și să ne ajute să facem din Cascais cel mai bun consiliu de care să ne bucurăm o zi, o săptămână sau o viață întreagă.

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos