В ходе опроса было получено 4 000 ответов от людей, находящихся в процессе покупки недвижимости во Франции, Испании, Италии, Греции, на Кипре или в Португалии, об их надеждах и мечтах относительно жизни за рубежом.

Результаты показали, что 67% тех, кто собирается приобрести недвижимость за рубежом, заявили, что предпочли бы жить среди местного населения, а не в окружении других экспатов.

Что касается изучения местного языка, то 2 из 3 опрошенных заявили, что хотели бы выучить родной язык интересующей их страны. При этом их не отпугивает относительная сложность изучения португальского или греческого. Лишь 7% признались, что, скорее всего, не станут утруждать себя изучением этого языка.

Кристофер Най, один из экспертов компании Your Overseas Home по вопросам приобретения недвижимости за рубежом, сказал: "Ни для кого не секрет, что британцы имеют репутацию людей, которые плохо ведут себя за границей. Туристы, как правило, известны тем, что ведут себя неловко, шумно и неотесанно, но этот несправедливый стереотип часто распространяется и на экспатов и пенсионеров за рубежом.

"Многие из них ошибочно полагают, что они хотят вести британский образ жизни, только в более жарком климате, и поэтому не желают погружаться в среду местных жителей или принимать новую культуру и опыт.

"Однако наши новые данные показывают, что люди, желающие купить и переехать за границу, готовы и, более того, хотят жить так, как живут местные жители. Вместо того чтобы вписывать себя в рамки сообщества экспатов, большинство, похоже, хочет жить как настоящий испанец или итальянец, а это предполагает и свободное владение местным языком.

"Для экспатов изучение языка новой страны полезно по нескольким причинам.

"Это поможет вам легче освоиться на новом месте, вы сможете общаться с соседями, налаживать отношения и легче ориентироваться в новой жизни.

"Знание местного языка также будет обязательным условием для многих рабочих мест (с учетом правил, действующих после Brexit), а также позволит вам помогать в волонтерской деятельности, открывая двери для целого ряда новых впечатлений.

Если вы говорите на местном языке, то, в конечном счете, это помогает продемонстрировать уважение к местной культуре, позволяя экспатам в полной мере понять местные обычаи и адаптироваться к окружающей обстановке".

Так что, если наши данные верны, то, возможно, британцы вовсе не стремятся создать за границей "маленькую Англию"".