由卫生国务秘书安娜-波沃签署的行政命令指出，除购买疫苗外，"预计将产生高达 760 万欧元的预算影响，相当于支付给药房的报酬总额"，强调了这一进程 "确保高标准的效率和效力 "的目标。

"法令指出："根据呼吸道病毒在冬季更频繁传播的证据，我们打算提前启动 2024-2025 年秋冬季季节性疫苗接种活动，并确保在 11 月底之前为最多的符合条件者提供保护，从而在风险最大的时期提供更大的保护。

政府法令赞扬了药店的流感疫苗接种过程，指出 "这些药店为确保更快地完成疫苗接种做出了非常积极的贡献，从而在更短的时间内实现了人口保护"。

加强明年秋冬季节性流感和 Covid-19 疫苗接种活动是政府今年 5 月提出的卫生应急和转型计划的措施之一。

从这个意义上说，该法令规定 "扩大免费为 85 岁及以上老人提供大剂量流感疫苗的范围，同时确保为所有居住在养老院的老人接种这种大剂量疫苗"。

尽管 COVID-19 已不再被世界卫生组织（WHO）视为国际公共卫生紧急事件，但政府法令回顾说，欧盟委员会继续确保其成员国同时获得疫苗，并重申欧洲疾病控制中心（ECDC）保留了适应 SARS-CoV-2 病毒株的疫苗接种指征。

政府法令指出："接种流感疫苗和 COVID-19 是一项极其重要的公共卫生干预措施，可以预防传播，降低高危人群的发病率和死亡率，使卫生系统能够应对冬季的压力，帮助减少对卫生保健的需求和住院的可能性"。