ستستقبل مدن براغا وغيماريش وبارسيلوس وفيلا نوفا دي فاماليكاو، بين 18 و 22 يوليو، مهرجان فودفيل رانديز-فو الدولي للسيرك المعاصر، بإجمالي 11 عرضًا.

تم الإعلان عن برنامج الدورة التاسعة للمهرجان في متحف ألبرتو سامبايو في غيماريش، بحضور برونو مارتينز وكلاوديا بيركلي من مسرح ديداسكاليا، المروج للمهرجان، وأعضاء المجلس الثقافي للبلديات التي تشكل الرباعية الثقافية (براغا وغيماريش وبارسيلوس وفيلا نوفا دي فاماليكاو).

ووفقًا للمنظمة، ستضم هذه النسخة عرضًا عالميًا لأول مرة وأربعة عروض وطنية لأول مرة وما مجموعه أحد عشر عرضًا معاصرًا للسيرك.

ستنضم إلى أكثر من عشرين عرضًا تقديميًا في شوارع المدن الأربع ورش عمل تدريبية وبرنامج مواز مخصص للفنانين والطلاب والوكلاء الثقافيين من داخل وخارج البلاد.

أكد المدير الفني لمسرح ديداسكاليا أن المهرجان «من خلال السيرك وفنون الشارع، يتأمل حالة العالم»، مضيفًا أنه يتم التعامل معه على أنه «عرض قوي» يجذب المزيد والمزيد من المشاهدين كل عام. في عام 2022، وفقًا للمنظمة، حضر 5500 شخص لمشاهدة العروض، وهو رقم يأمل برونو مارتينز في تجاوزه هذا العام

.


في Vaudeville Rendez-Vous لهذا العام، روج مسرح Didascália لإعادة كتابة العديد من العروض التي مرت بالمبادرات في الإصدارات السابقة وفي لحظات أخرى من البرنامج الوطني.

وأوضحت

المنظمة أن «نسخة 2023 ستتميز، على هذا النحو، بإعادة النظر في العديد من الأعمال التي تعد تتويجًا لعمليات التفكير للعديد من الفنانين والشركات». «ومن الأمثلة على ذلك الظهور الأول لبرنامج «Solos a 180º» - من شركة Radar 360º البرتغالية - وشعاره لهذا التصميم الجديد هو هيكل المشهد في عرض سابق

.»

يمكن رؤية هذا الإبداع لأول مرة في الساعة 7 مساءً يوم 20 يوليو، في ساحة بونتيفيدرا في بارسيلوس، وفي حديقة متحف بيسكاينهوس في براغا في الساعة 11 صباحًا يوم 22 يوليو.

علاوة على ذلك، هناك ظهور لأول مرة في مهرجان الإنتاجات الفرنسية والإسبانية والبلجيكية. ستقدم الشركة الفرنسية Le Doux Dupplice عرض «En Attendent Le Grand Soir»، «الذي يعد بتحدي الجاذبية نفسها، والكشف عن لحظات من الرقص والألعاب البهلوانية». من المقرر تقديم هذا العرض في الساعة 10 مساءً يوم 19 يوليو في Largo do Pópulo في براغا، وفي 22 يوليو في ساحة D. Maria II في

Famalicão.

من إسبانيا تأتي «رونا»، وهي من إبداع عامر قباني وشركته Cia 104، «التي ترتفع بين أنقاض العالم المشتعل كدليل على العملية الضرورية لإعادة البناء الشخصي والجماعي». يمكن مشاهدة «رونا» في الساعة 10 مساءً، يوم 20 يوليو، في ساحة غيماريش ديوكس، في المدينة التي تحمل اسمها، وفي اليوم التالي في نفس الوقت في بوليديسبورتيفو دا كوينتا دو أباريسيو، في بارسيلوس

.

يأتي أيضًا من إسبانيا مانولو ألكانتارا ومسرحيته «Maña»، «عرض حيث المفهوم هو الإبداع وسيحمل قلبه على جعبته منذ البداية». يبدأ العرض الأول في الساعة 10 مساءً يوم 20 يوليو في ساحة بلدية براغا، ويمر عبر ساحة D. Maria II في Famalicão في اليوم التالي في نفس الوقت، ومرة أخرى في اليوم التالي في منصة Guimarães

للإبداع والفنون.

يمكن رؤية «الجنادب»، من شركة Circus Kaoten البلجيكية، في 20 يوليو في غيماريش، و 21 يوليو في براغا، و 22 يوليو في فاماليكاو.