تعود الحالة إلى 16 يونيو 2022، عندما تم نقل روبرت باتريك بيرن، 27 عامًا، الذي كان في إجازة في الغارف، بواسطة سيارة إسعاف إلى المستشفى يشكو من آلام في البطن، ولكن انتهى الأمر بمغادرة الوحدة بعد بضع ساعات.

وفقًا لوسا، محامي والدي الضحية، ألكسندر مارتينز، تم التصديق على الوفاة بعد أقل من 48 ساعة، في الساعات الأولى من يوم 18 يونيو، في دبلن، أيرلندا، حيث سافر بألم شديد، كما وصفه أصدقاؤه.

تطلب الأسرة من Centro Universitário Hospitalar do Algarve (CHUA) والطبيب الذي عالجه تعويضًا قدره 500 ألف يورو، زاعمًا أن الوحدة فشلت في توفير الرعاية الكافية له، مما دفعه إلى مغادرة المستشفى دون أن يعرف أنه معرض لخطر الموت.

قال المحامي في تصريحات لوسا: «كان المريض شخصًا عاديًا، ولم يتحدث البرتغالية ولم يتحدث معه أحد الإنجليزية حتى يتمكن من فهم ما يحدث»، قائلاً إنه يعتقد أنه لو استمر الطبيب الذي رآه في العناية، لما كان روبرت قد مات.

ألم في البطن

وفقًا للعريضة الأولية للقضية، والتي تمكنت لوسا من الوصول إليها، في 16 يونيو، في الساعة 6:00 صباحًا، بدأت الضحية تشعر بألم شديد في البطن، لم يتحسن، واتصل الأصدقاء بالمعهد الوطني للطوارئ الطبية (INEM)

.

قرر الفريق الطبي الذي ذهب إلى مكان الحادث نقله إلى غرفة الطوارئ في مستشفى فارو، حيث تم إدخال روبرت في الساعة 10:26، بعد أن تم «التخلي عنه»، كما تصف الوثيقة، لمدة ثلاث ساعات تقريبًا، «دون أي دعم».

وفقًا لألكسندر مارتينز، أثناء الفحص، أعطته ممرضة سوارًا أخضر، وهو ما يتوافق مع حالة غير ملحة، وتم تصنيف ألمه من 1 إلى 4، على مقياس من 0 إلى 10.

في الساعة 12:26، تمت مراجعة روبرت من قبل طبيب أجرى فحصًا موضوعيًا وأشار في الملاحظات السريرية إلى أن المريض كان يعاني من «بطن صلب».

«أدرك الطبيب أنه يمكن أن يكون بطنًا حادًا، لكنه لم يخبر روبرت بخطورة حالته السريرية، ولم يجر اختبارات إضافية، ولم يعطه دواءً لتخفيف الألم، ولم يفعل شيئًا»، يؤكد المحامي.

ووفقًا للعائلة، فإن الطبيب «أغفل الاستجابة المناسبة التي كان يجب أن يقدمها للحالة»، حيث يمكن أن يشكل البطن الحاد حالة تتطلب علاجًا عاجلاً.

وفقًا لألكسندر مارتينز، حدد تشريح الجثة سبب الوفاة على أنه «إجهاد استقلابي» ناتج عن قرحة الاثني عشر المثقبة والتهاب المريء التقرحي الشديد».

بدون «أي دعم من المهنيين الصحيين»، انتهى الأمر بالرجل إلى «طلب الدعم من الأصدقاء» وعاد إلى مكان إقامته، وكان «الإهمال في المعلومات» حاسمًا في مغادرة المريض للمستشفى، لأنه لم يكن يعلم أن حياته في خطر.

عندما تم استدعاء روبرت لمواصلة الرعاية، حوالي الساعة 3:00 مساءً، أدرك فريق المستشفى أن المريض لم يعد موجودًا، وتم تسريحه إداريًا بسبب التخلي عنه.

في اليوم التالي، في 17 يونيو، بدأ روبرت رحلة العودة إلى أيرلندا وسيتم التصديق على وفاته من قبل فريق طبي بعد الهبوط، في مطار دبلن، في الساعة 02:00 يوم 18.

«على أي حال، كان الطبيب تحت تصرفه جميع الوسائل التي تعتبر ضرورية لعلاج المريض وعدم وفاته، لكنه لم يكن لديه حتى الإنسانية لإبلاغ المريض بخطورة حالته»، يؤكد مؤلفو الالتماس، الذين يعتبرون أن وفاة ابنهم كانت بسبب خطأ طبي.

وبالنظر إلى أنه لم يكن «مجرد خطأ» أو «تأخير بسيط في تقديم الرعاية»، تعتقد عائلة الشاب أن «إغفال المساعدة» كلفه حياته، مما تسبب لهم ليس فقط في «ألم هائل، ولكن أيضًا في ضرر لا يمكن إصلاحه»، حيث يطالبون بتعويض قدره 500 ألف يورو.

ويشير المبلغ المطلوب إلى تعويضات غير مالية، مع مراعاة «كل المعاناة والألم الذي يعاني منه أصحاب البلاغ وسيعانون منه كل يوم من حياتهم، بسبب الخسارة السخيفة لابنهم».