Flughafen Faro, 24. Juli

REDAKTION: Ich schreibe dies, nachdem ich gerade die Passkontrolle passiert habe.

Von den 12 "Kabinen"

waren 3 für alle Passagiere geöffnet

1 war für Europäer

1 war für Passagiere mit Vorrang

7 waren geschlossen.

Keines der elektronischen Lesegeräte funktionierte.

Das war zur Hauptverkehrszeit, und die Schlange reichte die Treppe hinauf und zurück zu den WCs. Ich habe Verständnis für technische Probleme, aber diese Art von Problemen wäre bei richtiger Planung vermeidbar gewesen.

Mark Harvey, Per E-Mail

Re: Grauer Star

HERAUSGEBER, mit Bedauern habe ich die jüngsten Briefe über "erfolglose" Kataraktoperationen gelesen. Aus der Beschreibung seiner Symptome geht hervor, dass Ray Scott nach der Operation eine Makuladegeneration entwickelt hat. Möglicherweise war dies vor der Operation nicht erkennbar, und er kann keine Beschwerden haben. Er sollte sich nun beraten lassen, wie er diese Entwicklung behandeln lassen kann.

In Bezug auf Gerry würde ich mich fragen, warum er sich für eine Kataraktoperation entschieden hat, wenn seine Sehkraft so gut war, wie er beschreibt. Die Standards der Augenheilkunde in Portugal sind im Allgemeinen gut, obwohl ich in den 15 Jahren, in denen ich hier praktiziere, leider mehrere Fälle erlebt habe, insbesondere bei einem Chirurgen, bei denen Menschen zu einer unnötigen Kataraktoperation geraten wurde, und die mich klugerweise um eine zweite Meinung gebeten haben.

Die Diagnose des Grauen Stars im Frühstadium erfordert keine dringenden Maßnahmen, vorausgesetzt, Ihre Sehkraft reicht für Ihre Bedürfnisse aus und entspricht den gesetzlichen Anforderungen, z. B. für das Autofahren. Eine zweite Meinung von einem anderen Facharzt, Optometristen oder Allgemeinmediziner einzuholen, ist auf jeden Fall ratsam.

Roy Carpenter, Per E-Mail

REDAKTION: Es ist interessant, dass Sie in Ihrer TPN-Ausgabe vom 26. Juli einen weiteren Artikel über den Grauen Star veröffentlichen.

Wie schon der Artikel in der Ausgabe vom 5. Juli, werden die ernsten Auswirkungen der so genannten "möglichen Komplikationen" dieses Eingriffs in einem Satz beiläufig übergangen!

Dabei handelt es sich um ernsthafte, die Lebensqualität mindernde Behinderungen! Wie der Brief von Gerry Atkins zeigt, hat er sie auch erlebt!

Ich würde diesen 'Praktiker' gerne beim Namen nennen, bin mir aber nicht sicher, ob das legal wäre?

Ich frage mich, wie viele Portugiesen [die nicht TPN lesen] ähnliche Erfahrungen gemacht haben?

Wer ist die Zulassungsbehörde für Optiker, die diese 'Praktiker' beaufsichtigt?

Sind diese verpfuschten Operationen rückgängig zu machen? Es ist sehr frustrierend, wenn man in seiner Lebensqualität eingeschränkt wird!

Ray Scott, Faro.

Stimmabgabe bei Kommunalwahlen

REDAKTION: Seit 2002 hat die PS die Kontrolle über Lagos. Das sind ununterbrochene 22 Jahre an der Macht. Von den sieben gewählten Stadträten sind fünf, einschließlich des Bürgermeisters, von der PS, einer von der PSD und der andere von der CDU. Das bedeutet, dass die politischen Entscheidungen und alle anderen Aspekte der Stadtverwaltung in den Händen einer virtuellen Diktatur liegen. Die fünf PS-Ratsmitglieder haben die Kontrolle über die Torpfosten, die Schiedsrichter und die Linienrichter. Diejenigen unter uns, die die Geschichte verfolgen, kennen das alte Sprichwort von der Macht ....... Trotz eines guten Starts führt eine lange Amtszeit oft zu arrogantem, unangefochtenem Größenwahn - Thatcher und Erdogan sind Paradebeispiele. Viele Portugiesen haben das Gefühl, dass die Zeit für einen Wandel und eine Neuausrichtung der Verwaltung unserer Stadt gekommen ist. Wir sollten das zur Kenntnis nehmen, denn mit 13.758 Einwohnern stellen wir 40 % der Bevölkerung. (PORDATA)

Die nationale Regierung ist jetzt in den Händen einer Koalition, die die PS abgelöst hat. Die Politik in Portugal befindet sich also im Wandel, und viele sind unzufrieden mit den traditionellen lokalen Regimen, die wie alte Familienlehen funktionieren und über Systeme verfügen, die ihr Recht auf Macht und Herrschaft unangefochten verteidigen. Es ist hinlänglich bekannt, dass das Rechtssystem ineffektiv ist, da lokale Anwälte sich weigern, Fälle gegen Camaras zu übernehmen, aus Angst vor Repressalien oder in dem Wissen, dass die Justiz solche Fälle rechtzeitig begraben wird, um die Regierung zu schützen. Das Justizministerium und der nationale Ombudsmann sind Witzfiguren, die ihre Dienste so langsam und umständlich anbieten, dass sie nutzlos sind. Eine Meinung ist, dass das postrevolutionäre Portugal einfach die autoritären Praktiken von Salazar auf eine lokale Ebene übertragen hat. L. Die Demokratie ist unter solchen Bedingungen eine Farce, aber das Wahlrecht, der Eckpfeiler der Demokratie, bietet die einzige Chance auf Veränderung, um die Rechte der einfachen Menschen wiederherzustellen. Transparenz, Rechenschaftspflicht und die Wiederherstellung des Vertrauens in das Gesetz sind die Ziele, um gewählte Beamte und ihre Verwalter wieder in einen echten öffentlichen Dienst zu bringen.

In Lagos gibt es genügend Nicht-PS-Kandidaten für die Bürgermeister- und Stadtratsposten, damit die Wähler bei den kommenden Wahlen ein ausgewogenes demokratisches Forum schaffen können. Ein Problem ist, dass die Regierung 2017 das Gesetz geöffnet hat, so dass unbegrenzte Spenden an politische Parteien gegeben werden können, wobei die Spender geheim bleiben. Ich kann mir vorstellen, dass die örtlichen Bauunternehmer und Bauträger Schlange stehen werden, um ein System aufrechtzuerhalten, das ihnen im aktuellen Wohnungsboom die Taschen gefüllt hat - während junge Portugiesen die Stadt wegen unbezahlbarer Mieten, steigender Preise, niedriger Löhne und fehlender Arbeit verlassen, um durch billigere Arbeitskräfte ersetzt zu werden. Es ist Zeit für neue Ideen und eine neue Politik, und die Wahlurne ist das Mittel, um dies zu erreichen.

Es ist auch an der Zeit, dass Neuankömmlinge, die in die Stadt investiert haben, sich informieren und wählen, um ihre künftigen Interessen zu schützen und in einem demokratischeren und integrativeren Forum eine Stimme zu haben. Die Registrierung ist einfach. Bringen Sie Ihren Reisepass, Ihre Aufenthaltskarte und eine Stromrechnung zu den CML-Büros. Auch diejenigen, die sich nicht qualifizieren, können etwas bewirken, indem sie zu den Geldern der unabhängigen Kandidaten oder kleinerer Hoffnungsträger beitragen, die nicht über die Mittel verfügen, um in der Straßenschildschlacht mit gut finanzierten Parteien wie der PS zu bestehen.

Chris Freer, seit 27 Jahren in Lagos ansässig,

Per E-Mail