En ce qui concerne les 23 joueuses présentes lors du match contre le Cameroun (qui s'est terminé 2-1) qui, le 22 février, a permis à l'équipe 'quinas' de se qualifier pour la Coupe du Monde 2023, Ana Rute entre en jeu à la place de sa coéquipière Vanessa Marques.

Ana Rute faisait partie des 25 sélectionnées pour le barrage intercontinental, mais a été écartée des 23, tout comme l'attaquante Kelsey Araújo (Le Havre).

Parmi les joueuses sélectionnées pour la Coupe du monde 2023, seule Ana Seiça n'a pas participé aux qualifications, puisque 19 des 23 joueuses sélectionnées étaient présentes pour l'Euro 2022. Les nouvelles recrues sont la milieu de terrain de Benfica, Ana Rute, Andreia Jacinto, remplacée depuis pour cause de blessure, et Ana Capeta.

Les "quinas" se sont qualifiées le 22 février après avoir battu le Cameroun 2-1 à Hamilton, en Nouvelle-Zélande, lors de la finale du groupe A des barrages intercontinentaux, grâce à un but de Carole Costa sur penalty à la 90+4e minute.

Lors de la phase de groupes de la Coupe du monde 2023, le Portugal affrontera les Pays-Bas, vice-champions du monde (23 juillet) à Dunedin, le Vietnam (27 juillet) à Hamilton et les États-Unis, champions du monde en titre (1er août) à Auckland.

Avant le début du championnat le 10 juillet, les "quinas" affronteront l'Ukraine le 7 juillet lors d'un match d'exhibition à l'Estádio do Bessa, à Porto.