"Quand j'étais enfant, j'inventais des mélodies dans ma tête", a déclaré Lisa au Portugal News. Ses années de formation ont été fortement marquées par la musique, avec des influences venant de partout, de la participation à des chorales d'église à l'interprétation de solos dans son lycée. "Lorsque j'étais adolescente, je rêvais de créer une collection de chansons qui rendraient hommage au fado, mais avec une touche d'originalité", a-t-elle révélé.

Au début des années 2000, la recherche d'un lieu de travail a amené Lisa à traverser l'Atlantique, de son Portugal natal à la côte est des États-Unis. C'est à ce moment-là que le mot "saudade" lui est venu à l'esprit. Il s'agit d'un mot propre au portugais, peut-être l'une de ses expressions les plus célèbres, qui signifie la nostalgie que l'on ressent lorsque quelque chose nous manque, et qui est la pierre angulaire des tonalités mélancoliques du fado. L'album de Lisa vise à transmettre ce sentiment de nostalgie à un public mondial en bousculant la formule musicale du fado, en y ajoutant des sons de pop, de jazz et de rock, entre autres.

Crédits : Image fournie ;

Simplicité vibrante

Ce premier album contient des chansons extraites de ses deux livres, tous deux intitulés Vibrant Simplicity : l'un en portugais, l'autre en anglais. Ne vous y trompez pas : il s'agit de deux livres complètement différents, et non de simples traductions l'un de l'autre. Pour la réalisation de cet album, elle a bénéficié du soutien du pianiste et compositeur portugais Ruben Alves, ainsi que des choristes et compositeurs Rute Alves, Sara Alves Calaim et Ola Ruth. L'album a été produit par ESCUTAR RECORDS dans les Slow Music Studios au Portugal, fondés par Rui Veloso. "La collaboration a été excellente", a-t-elle déclaré.

L'occasion de réaliser cet album s'est présentée alors qu'elle était dans l'avion qui la ramenait de Suisse, où elle avait rencontré un producteur qui avait beaucoup apprécié son livre Vibrant Simplicity, pour lequel elle rentrait au pays après avoir reçu un prix.

Crédits : Image fournie ;

Le principal single de l'album est "This is Not Hell", chanté en anglais, qui adapte le fado à une musique entraînante et agréable à écouter. Une autre chanson notable est "Saudade em Português", avec des cordes jouées par le guitariste Luís Guerreiro, acclamé par la critique. Son groupe assurera également les accompagnements instrumentaux pendant la tournée de la chanteuse.

Les concerts auront lieu dans un premier temps aux États-Unis, en Pennsylvanie, puisque c'est là que vit Lisa. Le premier concert aura lieu à Philadelphie, où vit une communauté de 11 000 Portugais de la diaspora. Ensuite, l'album entier sera joué à Lancaster, en Pennsylvanie, devant une foule immense prête à découvrir sa musique unique. Des concerts seront ensuite organisés au Brésil et au Portugal en 2024, ce dernier étant le site de production des CD physiques de l'album.

Crédits : Image fournie ;

Lisa Lynn Ericson est convaincue que le public américain appréciera ses chansons. "Il y a eu une énorme vague d'Américains qui sont venus s'installer au Portugal", explique-t-elle, précisant que le pays est entré dans "la conscience publique" des gens d'outre-Atlantique. Elle a également déclaré que la langue les intriguait. "Je parle portugais et ils se penchent pour écouter.

L'album de Lisa et les livres qui l'ont précédé sont basés sur sa philosophie personnelle de la simplicité vibrante. "Je vois la vie comme si elle pouvait être compliquée", explique-t-elle. "Si nous sommes ancrés dans ce qui compte, alors la vie est simple, mais elle est vibrante. Elle estime qu'il n'est souvent pas nécessaire de compliquer les choses à l'excès et que la beauté réside dans la simplicité et l'épure. Elle ne pense pas qu'il faille s'inquiéter outre mesure des complications que la vie nous réserve, car "il y a une véritable raison de faire preuve de courage et d'espoir".

Crédits : Image fournie ;

Pour en savoir plus sur la musique et les écrits de Lisa, consultez son site web, www.lisalynnericson.com, et vous pouvez déjà écouter son single "This is Not Hell" sur Spotify et Apple Music.

Author

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth