Dans le but de "prolonger la période de pêche de cette espèce", le gouvernement açorien a limité la quantité de thon obèse pouvant être capturée par un seul navire, comme l'indique le Jornal Oficial. Selon l'exécutif açorien, pour les navires d'une longueur égale ou supérieure à 25 mètres, la quantité maximale de capture pouvant être réalisée sur une période de 48 heures est de 18 tonnes.

Le gouvernement régional a fait valoir que "compte tenu de l'historique des débarquements au cours des cinq dernières années et du fait que l'objectif est d'augmenter la période de pêche de cette espèce, en garantissant une meilleure qualité du poisson à la première vente et une plus grande appréciation du produit, il apparaît nécessaire d'ajuster ces limites de capture".

La quantité maximale pour les navires d'une longueur égale ou supérieure à 20 mètres et inférieure à 25 mètres est de 13 tonnes ; pour les navires d'une longueur comprise entre 14 et 20 mètres, la quantité maximale est de 10 tonnes. Les bateaux à gueule ouverte sont autorisés à pêcher jusqu'à une tonne de poissons, tandis que les bateaux de moins de dix mètres sont autorisés à pêcher jusqu'à deux tonnes.

Sous la direction de Mário Rui Pinho, le Secrétariat de la mer et de la pêche a souligné que "les associations représentant le secteur ont été entendues" au sujet des changements, la Coopérative de pêche des Açores et l'Association des producteurs de thon et assimilés des Açores ayant "exprimé leur intérêt pour la modification des limites maximales de capture journalière". Néanmoins, le PS/Açores s'est dit "préoccupé par le manque de contrôle du gouvernement régional dans la gestion du quota de thon obèse et par la baisse des revenus des pêcheurs".