मुझे नहीं पता था कि क्या उम्मीद की जाए। रॉन और मैं डेढ़ साल से पुर्तगाल में रह रहे हैं और हमने फरवरी के आखिरी 2 सप्ताह फ्लोरिडा की यात्रा में बिताए। फ़्लोरिडा वह जगह है जहाँ हम धूप की स्थिति में रहते थे और जहाँ आप 21 वर्ष से अधिक उम्र के हैं, तो आप बिना परमिट के एक छुपा हुआ हथियार ले जा सकते हैं। लेकिन वे इसे 18 तक कम करने की कोशिश कर रहे हैं क्योंकि आप जानते हैं, 18 साल के बच्चे अपने गुस्से पर इतना दृढ़ नियंत्रण रखते हैं

वैसे भी, मेरे पास आपको मेरे नए सामान्य, पुर्तगाल के मेरे नए गोद लिए गए देश और फ्लोरिडा में रहने वाले मेरे पुराने सामान्य के बीच के अंतर के बारे में बताने के लिए और भी बहुत कुछ है।

जब हम पुर्तगाल वापस आए, तो मेरे एक मित्र ने मुझे यह कहने के लिए संदेश भेजा, âअच्छा लगा घर पर होना सही है? बस एक साधारण पुर्तगाली जीवन की ओर लौटें। और, आप जानते हैं, âsimpleâ

यहाँ सही शब्द है।

सरल बात यह है कि पुर्तगाल एक शांतचित्त जीवन शैली को बढ़ावा देता है और संयुक्त राज्य अमेरिका में चल रहे विभाजन और तीखेपन को देखते हुए बल्ले से काफी विपरीत है और अधिक शांतिपूर्ण महसूस करता है। बेशक, मैं जो साझा करने जा रहा हूं वह फ्लोरिडा में मेरा हालिया अनुभव है, जहां हम स्थानांतरित होने से पहले रहते थे। इसलिए, फ़्लोरिडा उन अन्य राज्यों की तुलना में बहुत अलग हो सकता है, जहाँ हम गए होंगे। लेकिन ऐसा कहने के बाद, इसमें बहुत सी छोटी-छोटी चीज़ें जुड़ गईं।

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: बेक्का विलियम्स;


ट्रैफ़िक: एक अलग दुनिया

उदाहरण के लिए, हमने ट्रैफ़िक में बहुत समय बिताया, अक्सर एक रेस्तरां या एक दुकान के लिए एक जगह से दूसरी जगह जाने में 40 या उससे अधिक मिनट लगते थे। पुर्तगाल में, 40 मिनट हमें अल्गार्वे (जहाँ हम रहते हैं) के पार लगभग एक तिहाई रास्ते पर ले जाते हैं.

उस फ्लोरिडा ट्रैफिक में, खतरनाक बम्पर स्टिकर और परेशान करने वाली छवियां - ज्यादातर बंदूकों के बारे में कभी दूर नहीं थीं। बंदूक की तस्वीरों के एक समूह के बीच, एक ने खुद को आग्नेयास्त्रों के वर्गीकरण में लागू करने वाले पुरुष या महिला के अलावा किसी और चीज़ के रूप में पहचान करने की प्रवृत्ति को बढ़ावा दिया, और फिर एक अन्य ने बंदूकों को परिवार के

रूप में गिना।

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: बेक्का विलियम्स;


पुर्तगाल में, 18 महीनों में कोई बम्पर स्टिकर नहीं है और हर जगह ड्राइविंग करते हुए, हमने एक, बाहर पार्किंग डिकेल्स और इसी तरह नहीं देखा है। जाहिर है, पुर्तगाल में किसी को भी अपनी पसंद बताने की ज़रूरत महसूस

नहीं होती है।

ड्राइविंग की बात करें तो, हम फ्लोरिडा में सड़कों पर एक या दो राउंडअबाउट देखकर हैरान थे। यह वहाँ एक नई बात है और हमें सुखद आश्चर्य हुआ। पुर्तगाल में, लगभग सभी चौराहे गोल चक्कर हैं; स्टॉप साइन्स वाला 4-तरफ़ा चौराहा मिलना दुर्लभ है। यूरोप में राउंडअबाउट असामान्य नहीं हैं, लेकिन अमेरिका के राउंडअबाउट्स में वास्तव में दुर्लभ हैं, लेकिन एक बार जब आप उन्हें समझ लेते हैं, तो वे पूरी तरह से रुकने या भरोसा करने की तुलना में बहुत अधिक सुरक्षित और कुशल होते हैं कि कोई व्यक्ति 4-तरफ़ा चौराहे पर एक पूर्ण स्टॉप पर आने वाला है। यदि राउंडअबाउट में कोई दुर्घटना होती है, तो यह आमतौर पर बहुत कम गति से एक साइड हिट होता

है।

और अगर आप पुर्तगाल में एक पैदल यात्री के रूप में सड़क पार कर रहे हैं, यहां तक कि सबसे व्यस्त सड़कों पर भी आप बस चिह्नित वॉकवे की तलाश करते हैं और यातायात पूरी तरह से रुक जाता है (ठीक है कुछ दुर्लभ अज्ञानी चालक अपवादों के साथ)। फ़्लोरिडा में आप सड़क के उस पार तेज़ी से कैलकुलेट किए गए डैश के ज़रिए रहते हैं और सांस लेते हैं या फ़्लैशिंग लाइट बटन दबाते हैं और तब तक इंतज़ार करते हैं जब तक कि तेज़

रफ़्तार ड्राइवर रुकने का फ़ैसला नहीं करते।

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: बेक्का विलियम्स;


मेज पर क्या है?

जो कोई भी पुर्तगाल में रहता है या यहां तक कि जाता है, वह जानता है कि जैतून का तेल यहाँ का मुख्य भोजन है। यह देश का मुख्य कृषि उत्पाद है जहाँ जैतून और जैतून का तेल हर जगह है। रेस्तरां में, जैतून का तेल आम तौर पर मेज पर होता है, और आप इसे हर चीज के साथ इस्तेमाल करते हैं - यह भूमध्यसागरीय आहार का एक बड़ा हिस्सा है। लेकिन अमेरिका में, कोई भी आपके मांगे बिना इसे परोसने वाला नहीं है (और कुछ स्थान वास्तव में इसके एक गुड़िया के लिए अतिरिक्त शुल्क लेते हैं)।

और चलिए अमेरिका में शराब की पागल कीमतों के बारे में बात करते हैं! पुर्तगाल में एक ग्लास अच्छी वाइन आपको लगभग â3 - 5 (यूएस डॉलर में जो कि कुछ सेंट अधिक है) चलाएगी। राज्यों में, एक ग्लास वाइन के लिए $8 से 12 डॉलर से लेकर $20 तक। स्टिकर से कुछ झटका लगा

और स्टिकर शॉक की बात करें तो, फ्लोरिडा की अपनी यात्रा के दौरान हमने बहुत सारा खाना खाया, और हम कीमतों पर चौंक गए। सच में, हम दोनों के लिए $100 - $120 से कम में एक बहुत अच्छे रेस्तरां से बाहर नहीं निकल सकते थे। पुर्तगाल में, इसकी लागत लगभग â60 है और इसमें एक ग्लास वाइन या दो शामिल हैं

इसके अलावा, पुर्तगाल के लगभग हर रेस्तरां और व्यवसाय में वाई-फाई है। और वे आपको इसका इस्तेमाल करने के लिए आमंत्रित करते हैं! मैं निश्चित रूप से राज्यों में इसका इस्तेमाल कर सकता था क्योंकि मुझे वाईफाई की जरूरत थी क्योंकि मैंने राज्यों में अपने पुर्तगाल सेलफोन पर डेटा का उपयोग करने की व्यवस्था नहीं की थी। लेकिन, कॉफ़ी शॉप के अलावा, जब मैंने उनका वाई-फ़ाई पासवर्ड मांगा, तो ज़्यादातर वेटर मुझे नज़रअंदाज़ करके देखते

थे।

तो पुर्तगाल में मेरा नया सामान्य कैसा दिखता है, इसका मेरा थोड़ा सीमित अवलोकन है। यह उल्लेखनीय है कि कैसे, अमेरिका से सिर्फ 18 महीने दूर रहने के बाद, ये अनुभव इतने स्पष्ट रूप से सामने आते हैं.

क्या आप हाल ही में राज्यों में वापस गए हैं और कुछ अवलोकन किए हैं? मैं आपको टिप्पणी अनुभाग में जाने और मुझे बताने के लिए आमंत्रित

करता हूं।

बेक्का विलियम्स लागोस में रहने वाले एक छोटे से शहर में बस रहे हैं, जो पुर्तगाल के दक्षिणी तट पर एक समुद्र तटीय शहर है।

AlgarveBecca@gmail.com पर उनसे संपर्क करें


Author

Becca Williams lives in Lagos, a seaside town on Portugal’s southern coast. Contact her at AlgarveBecca@gmail.com

Becca Williams