"Al fine di mitigare l'esaurimento delle scorte del farmaco contenente colchicina, Colchicina, 1 mg, compresse, 20 unità, numero di registrazione 9949610, Infarmed ha autorizzato, in via eccezionale," la sua etichettatura in francese, ha dichiarato l'autorità del farmaco in una circolare informativa pubblicata sul suo sito web.

Secondo Infarmed, queste confezioni saranno accompagnate da un foglio informativo in portoghese.

Si sottolinea che, per facilitare l'accesso al farmaco, "il numero di registrazione, il prezzo e il pagamento da parte del Servizio Sanitario Nazionale per questa forma saranno gli stessi del farmaco autorizzato in Portogallo, quindi le prescrizioni e la dispensazione possono avvenire come di consueto".

Per ogni procedura di dispensazione, le farmacie devono dispensare al massimo un blister di Colchicina Opocalcium 1 mg per utente fino a quando l'approvvigionamento regolare del mercato non tornerà alla normalità.