"Nu de omzetting van de EUCD [EU Copyright Directive] naar Portugal is afgerond, zullen we in contact treden met in aanmerking komende Portugese nieuwsredacties om te onderhandelen over de toegang van Google tot hun content (onderdeel van het Extended News Preview - ENP programma)," kondigde Bernardo Correia aan in een verslag van ECO.

"De nieuwe wet is gepubliceerd na een openbare raadpleging waarin de Portugese regering alle belanghebbende partijen de kans heeft gegeven hun standpunten kenbaar te maken", waarvoor "we de regering, persverenigingen en redacteuren van perspublicaties willen bedanken voor de positieve en constructieve dialoog tot nu toe", aldus de landenmanager van Google.

"Elk aanbod aan Portugese redacties zal worden gebaseerd op objectieve en consistente criteria die de wet en bestaande auteursrechtrichtlijnen respecteren, waaronder de frequentie waarmee de nieuwswebsite wordt getoond en het percentage advertentie-inkomsten dat wordt gegenereerd op pagina's waarop ook korte nieuwsberichten worden getoond", voegde hij eraan toe.

Met betrekking tot de volgende stap, "is er met name een bepaling die ons dwingt om ons voor te bereiden op de onderhandelingen: de nieuwe Portugese wet voorziet in strafrechtelijke maatregelen tegen het gebruik van content die verder gaat dan 'zeer korte fragmenten' zonder voldoende toestemming van de redacteuren van perspublicaties, waardoor ons team het risico loopt van strafrechtelijke beschuldigingen."

"Dat betekent dat we, wat betreft het wetboek van strafrecht dat op 1 januari 2024 van kracht wordt, het tonen van langere fragmenten van de inhoud van een perspublicatie in Google-zoekopdrachten en gerelateerde producten moeten beperken, in het geval we voor die datum geen overeenkomst bereiken."

Deze eis van een verandering in het product "is besproken met alle betrokken partijen tijdens de openbare consultatieperiode" en "we hebben een vergelijkbare aanpak geïmplementeerd in Oostenrijk, het enige andere EU-land dat strafrechtelijke sancties heeft ingevoerd met betrekking tot de overtreding van artikel 15 van de EUCD."

Zekerheid

Bernardo Correia verzekerde dat Google niet alle nieuwscontent uit de zoekmachine zou verwijderen.

"Hyperlinks naar nieuwscontent en -titels zullen blijven bestaan en uiteraard zullen we met veel plezier op elk moment weer in gesprek gaan met redacteuren om langere nieuwsfragmenten te herstellen zodra we een deal met hen hebben gesloten", voegde Correia eraan toe.

"En zoals altijd hebben de redacteuren de volledige controle over het al dan niet tentoonstellen van hun inhoud op de zoekmachine, evenals in welke vorm die inhoud kan worden bekeken."

"Wij geloven dat een bloeiend nieuws ecosysteem essentieel is voor het functioneren van de democratie, en we hebben een lange geschiedenis van het ondersteunen van journalistiek en persredacties in Portugal, van de lancering van News Showcase met 50 lokale publicaties, tot de training in de afgelopen zeven jaar van meer dan 2.500 journalisten en studenten journalistiek in Portugal met tools en opkomende technologieën voor nieuwsredacties," zei Bernardo Costa.

"We zijn er trots op dat we ook de oprichting van het Media Competence Centre in Aveiro hebben gesteund om digitalisering en de duurzaamheid van Europese nieuwsagentschappen te bevorderen. Via het Digital News Innovation Fund hebben we ook bijna acht miljoen euro aan journalistieke innovatieprojecten in Portugal gefinancierd, zowel aan lokale kranten als aan grote mediaconglomeraten," voegde hij eraan toe.

Tegelijkertijd, op Europees niveau, "zijn we gekomen om te reageren op de omzettingen door lidstaten van de EUCD 2019 voor de respectieve nationale wetgeving."

Google heeft tot nu toe "contracten getekend voor meer dan 1500 publicaties in 15 landen".

Het bedrijf zet zijn inspanningen voort "naarmate nationale wetten van kracht worden."

Het 15e artikel van de EUCD, bekend als het recht op verbinding, staat zoekmachines zoals Google toe om hyperlinks vrij te gebruiken en 'zeer korte fragmenten' uit de inhoud van nieuwspublicaties te gebruiken, aldus het bedrijf.

Het artikel creëert ook nieuwe rechten voor nieuwsredacties wanneer langere uittreksels van hun inhoud online worden gebruikt, maar zonder precies te definiëren wat telt als een 'zeer kort' of langer uittreksel.