A fost o plăcere să vorbesc cu directorul artistic al Festivalului MONSTRA, Fernando Galrito, expert în domeniul Cinematografiei de animație și a început festivalul în urmă cu 23 de ani. Festivalul va avea loc în tot orașul Lisabona, majoritatea programelor și sesiunilor de film legate de competițiile festivalului având loc la Cinema Só£o Jorge, precum și expoziții la Museu da Marioneta, Sociedade Nacional de Belas Artes și Cinemateca Portuguesa.


Festivalul este o sărbătoare a cinematografului de animație prin competiția sa în care peste 300 de filme din aproape o sută de țări concurează în diferite categorii. Acestea includ lungmetraje și scurtmetraje, filme pentru copii și familii, precum și retrospective. Cel mai bun dintre toate, nu este nevoie să fie timid, deoarece festivalul este deschis pentru toată lumea, cu Fernando afirmând că âNu trebuie să vorbești fluent portugheză pentru a participa, subliniind în continuare că âAcesta este avantajul Animation Cinema; nu există nici o barieră atunci când vine vorba de limbă, o mulțime de filme de animație nu au dialog astfel încât toată lumea se poate bucura de ea. Când vine vorba de competiții, cred că aproximativ 90% din filme au subtitrări în limba engleză, astfel încât toată lumea este binevenită.


O ediție de nerasat!


Când a fost întrebat ce cititorii noștri se pot aștepta de la MONSTRA și dacă aceasta este cea mai bună ediție până în prezent, Fernando a declarat pentru The Portugal News că Sper că așa! Intotdeauna incercam sa aducem noutati la festival si ne asiguram ca folosim cele mai noi tehnologii. Importanța reunirii într-un singur spațiu și întâlnire este foarte importantă pentru noi.


În plus, diversitatea este extrem de importantă pentru noi și credem că este atât de important să ne cunoaștem unii pe alții și să cunoaștem culturi diferite. Alte culturi au aceeași capacitate ca și noi de a visa și de a crea și cu cât ne cunoaștem mai mult, sper să vină mai puține războaie și violență.


Credite: Imagine furnizată; Autor: MONSTRA;


Acest program de ediții se concentrează pe celebrarea Centenarului Cinemaâs de animație în Portugalia, cu Fernando explicând acum 100 de ani, Joaquim Guerreiro care a regizat Pesadelo do António Mariaâ a fost primul cunoscut film de animație portughez și acum 100 de ani mai târziu primul film de animație portughez Ice Merchants, regizat de João Gonzalez a fost nominalizat la Oscar. Vom proiecta o selecție fantastică de filme de animație portugheze, iar această ediție are de fapt cea mai mare înregistrare a reprezentării portugheze în competiție ca niciodată.


Țara oaspeților


De asemenea, Fernando a dezvăluit că în fiecare an invităm o țară să facă parte din programul nostru și pentru că anul acesta sărbătorim 480 de ani de la primii occidentali, care au fost marinari portughezi care au ajuns pe coasta Japoniei, am ales 97 de filme de lung metraj japoneze.


Credite: Imagine furnizată; Autor: MONSTRA;


Adăugând că am selectat nume de prestigiu în Cinema de animație, inclusiv marii maeștri care sunt Studio Ghibli, unde vom arăta „Turtle Roșie” regizată de animatorul olandez și câștigătorul Oscar și BAFTA, Michaã „l Dudok de Wit, care este primul animator care a făcut un film cu Studio Ghibli. Cel mai emoționant, Michael va participa la festival ca oaspete onorabil și va face un masterclass despre creativitate. Va fi, de asemenea, nominalizat la Oscar Koji Yamamura, care este invitatul nostru de onoare, unde vom avea o expoziție cu 50 de originale ale filmelor sale și un masterclass despre cel mai recent film al său.


Expoziții



Credite: Imagine furnizată; Autor: MONSTRA;


Ateliere de lucru și masterclassuri


Vor fi cursuri de masterclass și ateliere, cu invitați fantastici precum Joan Gratz, Joanna Quinn, Les Mills, Michael Dudok de Wit, Koji Yamamura, Martin Smatana, Florence Miailhe, Maya Yonesho, Joó£o Gonzalez, Josó© Miguel Ribeiro, Bruno Caetano, Nuno Beato, Lucija Mrzalez Ljak, Tal Kantor, printre multe altele. Fernando a declarat, de asemenea, The Portugal News că există ateliere de lucru special pentru copii și familii, astfel încât acest program de ediție este pentru toată lumea!


Despre directorul artistic



Credite: Imagine furnizată; Autor: MONSTRA;


Pentru a încheia, Fernando a declarat pentru The Portugal News că viitorul este foarte luminos pentru Cinema de animație Portugalia. Ca țară colectăm premii din întreaga lume, iar animația portugheză este bine primită de lume și este un cinematograf recunoscut pe plan internațional. Cred că dacă menținem această dinamică și mod de lucru Cinema Portugheză de Animație va continua să fie un vis și, fără îndoială, un cinematograf important.


Pentru mai multe informații și programul complet, vizitați www.monstrafestival.com sau, alternativ, vizitați @festivalmonstra pe Facebook.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes