В третьем деле из серии о старшем инспекторе Стиве Берте мы видим, как он справляется с новым амбициозным начальником, который направляет его в окружной отдел для помощи в расследовании двойного убийства. Тела двух молодых женщин были обнаружены недалеко от двух главных аэропортов, обслуживающих Эссекс. Способ убийства особенно ужасен, и женщина была выброшена на обочину, чтобы ее мог найти любой желающий. Даже главный детектив-инспектор потрясен ужасающими обстоятельствами убийств. По мере того, как расследование разворачивается, команда начинает задаваться вопросом, не имеет ли значение обнаружение тел вблизи международных аэропортов.

В ходе расследования главный инспектор начинает понимать, что в полиции Эссекса не все так, как кажется. Он начинает подозревать мотивы своего командирования и быстро понимает, что не может доверять никому. Оказывается, что у офицеров больше денег, чем положено, и все вокруг наполнено атмосферой коррупции. В ходе расследования старший инспектор оказывается втянут в тайный мир "Учеников Синдиката".


Через ряд контактов ему становится известно, что МИ-6 проявляет интерес к этой тайной организации, которая, кажется, проникла во все сферы жизни. МИ-6 предлагает Стиву стать Учеником, чтобы выяснить, кто является ее членами и насколько глубоко эта организация внедрена в иерархию влиятельных людей, управляющих страной. Он неохотно соглашается на это задание, но не представляет, куда оно его приведет.

В конце концов старший инспектор понимает, что убийства двух девушек и "Ученики Синдиката" связаны между собой. Поскольку он не может доверять никому, включая своего босса, он остается один на один с убийством и разоблачает коррупцию на самом верху британского общества. Чтобы разобраться в этом сложном и запутанном деле, главный инспектор прибегает к помощи другой европейской полиции. С этой помощью Стив и его команда ловко раскрывают убийства и разоблачают коррупцию, но не раньше, чем происходит еще одно убийство, и главный инспектор оказывается вовлеченным в дело с жестоким хозяином европейской банды. Мы видим, как старший инспектор Стив Берт ставит на карту свою карьеру и жизнь, чтобы раскрыть это дело.