Tarihi şirket, izleyicilerinin ve üyelerinin giderek daha uluslararası hale geldiği bir zamanda İngiliz tiyatrosunda performans gösterme amacına sadık kalıyor.

İngilizce olarak Portekizce altyazılı gösteri, Miguel Jesus tarafından uyarlandı ve yönetildi ve başrolde Benedita Pereira rol aldı. Benedita, şirketin sahne verdiği birçok ünlü Portekizli sanatçıya katıldı

.

Klasik bir oyunu, şirketi karakterize eden cesaretle yeniden gözden geçirme zorluğunu benimseyen Lizbon Oyuncuları, Henrik Ibsen'in kaçınılmaz yoğunluk ve incelikli bir oyunu olan “Hedda Gabler” ile Teatro Variedades'te ilk kez sahneye çıkıyor. İlk olarak 1890'da yayınlanan oyun, Norveçli oyun yazarının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir

.

Kredi: Sağlanan Görüntü;

Oyuncu Benedita Pereira, Ibsen tarafından parçalanan burjuva bir ortamda çözülemez, uyumsuz ve büyüleyici Hedda'yı oynuyor. Zengin, sıkılmış, geleneksel bir evliliğin ve kendi vicdanının rehini olan Hedda, kendi oyuncak bebeğinin evinde hapsolmuş ve uçurumdan bir adım uzaktayken kaderleri manipüle eder. Oyuncu kadrosunda Ema Sofia Fonseca, Francisca Maria Miranda, Leonardo Proganó, Mariana Mourato, Matilde Graça, Martim Mesquita Guimarães, Mónica Belchior ve Victor Caetano yer alıyor

.

1947 yılında Estrela'nın İngiliz mahallesinde kurulan Lisbon Players şirketi, Lizbon'da yaşayan yabancı topluluğa hizmet etmek için İngilizler tarafından kuruldu. Amália Rodrigues'in besteci ve arkadaşı Alain Oulman, 1960'larda ve 1970'lerde Estrela Hall'da birçok prodüksiyonu yönetti ve yıllar içinde birkaç ünlü Portekizli sanatçı sahneye çıktı. Yetmiş yıldan fazla bir süre boyunca, bulundukları bina 2019'da satılana kadar, grup Portekizli izleyicileri kazandı ve şehre daha fazla gurbetçinin gelmesiyle amacı genişledi. Farklı tiyatrolarda düzenli aktivite ve performanslarla, grup İngilizce performans sergilemeye devam ediyor ve sahne sanatlarında kariyer yapmak isteyenler için ayrıcalıklı bir öğrenme alanı ve okullar ve üniversiteler için değerli bir eğitim kaynağı olarak kabul

ediliyor.

Bu prodüksiyona ev sahipliği yaparak, Teatro Variedades, programına çeşitli şirketleri ve projeleri dahil etme misyonunu yeniden teyit ediyor. Şehre sürekli bir heterojen gösteri sezonu sunarak, Lisboa Cultura tarafından yönetilen bu yenilenmiş kültürel tesis, mekanın anısını ve özgün mesleğini onurlandırıyor ve Parque Mayer'e yeni izleyiciler çekerek onu çağdaşlığa açıyor

.

HEDDA GABLER

Orijinal Lisbon Players prodüksiyonu İngilizce olarak

Portekizce altyazılı olarak gerçekleştirildi

.

Yer: Teatro Variedades, Parque Mayer, Lizbon

Tarihler: 19 - 29 Haziran 2025 | ÇARŞ- CUM, 20h | CMT, 21h | PZR, 16h

Biletler

: MEO Blue biletinde ve olağan yerel satıcılarda satış

ta.

Çalışma Süresi: 110 dk. | Yaş derecelendirmesi: CCE Erişil

ebilirlik: Bu şovun altyazıları açıklayıcıdır.

Benedita Pereira, Ema Sofia Fonseca, Francisca Maria Miranda, Leonardo Proganó, Mariana Mourato, Matilde Graça, Martim Mesquita Guimarães, Mónica Belchior, Victor Caetano ile Yapım Eki@@

bi

| Uyarlama ve Yönetmen Miguel Jesus | Set Tasarımı Dora Sales ve Miguel Jesus | Işık Tasarımı Marinel Matos | Kostüm Tasarımı Sara Rodrigues | Ses Tasarımı Pedro Januário, Eseri Inês da Cruz Oliveira | Yönetmen Yardımcısı ve Kostüm Tasarımı Desteği Manuela Sampaio | Yönetmenlik Desteği ve Portekizce Çeviri Inês da Cruz Oliveira | Set inşaatı&

nbsp; Vítor Santos, Timo Vessels | Yapım Bruno Águas | Yapım Asistanı Rita Silva | Gardırop Asistanı Elizabeth Day | Poster João Leal Özeti Zengin ve evli.

Zayıf ruhlu ve mantıklı. Başkalarının kaderiyle oynuyor ve kendi oyuncak bebeğinin evinde hapsolmuş. Hedda sıkıldı ve parlamak istiyor

.