Згідно з тим же джерелом, у Португалії 8000 осіб отримують пенсії в рамках двосторонньої угоди, підписаної в 1991 році, а в Бразилії - 2800 осіб у такій самій ситуації.

За їхніми словами, ці люди працювали в країні походження, але також і в країні, до якої вони емігрували.

Міністр також нагадав, що до цієї угоди є додатковий протокол, підписаний двома країнами в 2006 році, і висловив жаль, що багато бразильців, які працюють в Португалії, і португальців у Бразилії, досі не знають про існування цієї пільги.

Вони додали, що процес оформлення документів для отримання пенсій може бути спрощений найближчим часом.

З цієї причини змішана бразильська комісія, до складу якої увійшли технічні представники міністерств соціального захисту, охорони здоров'я, національної інституції та соціального забезпечення, а також компанія, що займається обробкою даних для бразильської системи соціального забезпечення, зібралася цього тижня в Лісабоні.

Їхньою метою було обговорити зі своїми португальськими колегами шляхи спрощення процедури доступу до пенсій для португальських і бразильських мігрантів, беручи до уваги зміни в трудовому законодавстві, внесені в обидві країни за останні кілька років.

З португальської сторони були присутні представники Міністерства праці, солідарності та соціального забезпечення, а також Міністерства охорони здоров'я.

Ще одна мета - поліпшити сприйняття користувачів, "щоб заповнення форми було максимально інтуїтивно зрозумілим", підкреслив міністр.