Я придбав кілька квитків на цей виступ у розкішному готелі Pine Cliffs Resort, Албуфейра, ще в березні, коли вони тільки з'явилися у продажу - не тільки тому, що мені вдалося придбати їх за ціною раннього бронювання, але й тому, що в Алгарве рідко виступають відомі артисти, було приємно не їхати далеко, щоб потрапити на такий грандіозний виступ. І що це було за шоу! Я був просто вражений, просто перебуваючи в присутності такого відомого та успішного артиста.

Облікові дані: Надане зображення; Автор: mpublicrelations.pt;

Серу Томасу Джонсу Вудворду, більш відомому як просто Том Джонс, зараз 84 роки, і він може співати так само добре, як і в молодості, коли дівчата нахабно кидали в нього свою нижню білизну. У нього все ще є голос, все ще є певна харизма - наважуся сказати, що він все ще трохи сексуальний? - і все ще пишається тим, що робить, і все ще здатний до того, що робить. Що за вечір, переповнений ентузіастами, різного віку, які прийшли, щоб насолодитися музикою і приєднатися до співу. Його група була першокласною, а час пролетів непомітно. Вишенькою на торті став феєрверк наприкінці виступу в ідеальних умовах - драматичне завершення ночі, коли ми спостерігали за зіркою під зоряним небом.

Облікові дані: Надане зображення; Автор: mpublicrelations.pt;

Трохи про біографію сера Тома

Сер Том виріс у скромному валлійському містечку Трефорест у родині Фреди Джонс і Томаса Вудворда, шахтаря, і зізнається, що народився зі співочим даром - повним горлом, сильним баритоном, але, за словами самого Джонса, його молодший голос був тенором. Він каже: "Те, що ви втрачаєте на верхньому кінці, ви отримуєте на нижньому", і з роками зробив успішну всесвітньо відому кар'єру, використовуючи цей голос, виконуючи різноманітні музичні жанри, від кантрі і вестерну до поп-музики, і майже все, що між ними знаходиться.

Облікові дані: Надане зображення; Автор: mpublicrelations.pt;

Пишаючись своїм валлійським походженням, дехто може не знати, що молодий Том Джонс працював на будівництві та на фабриці рукавичок, перш ніж досяг успіху як співак. Він зв'язав себе узами шлюбу, коли йому було лише 16 років, з коханою з дитинства Меліндою (Ліндою) Тренчард, і залишався з нею у шлюбі, поки вона, на жаль, не пішла з життя у 2016 році після 56 років спільного життя. Том мріяв про славу, в той час як Лінда мало на що сподівалася за межами їхнього рідного міста в Південному Гламоргані, і хоча пара була повністю віддана одне одному, успіх Тома як співака змушував його проводити тижні і місяці далеко від Лінди. Після її смерті він продав сімейний особняк у Лос-Анджелесі та його вміст (очевидно, за винятком заповітних фотографій) і переїхав до квартири в Лондоні, що, вочевидь, було передсмертним бажанням його дружини.

Копирайт изображения Надане зображення; Автор: mpublicrelations.pt;

У 1999 році він став офіцером Ордену Британської імперії (OBE), був посвячений у лицарі королевою Єлизаветою II в 2006 році в Букінгемському палаці за свої заслуги в музиці, і пережив відродження популярності завдяки своїй ролі тренера на британському талант-шоу "Голос".

Копирайт изображения Надане зображення; Автор: mpublicrelations.pt;

Маловідомий факт

Зізнаюся, я не знав, що у віці 12 років у нього діагностували туберкульоз, і він був змушений провести два роки на карантині в будинку свого дитинства, але він успішно вижив, щоб стати легендою свого часу.


Незважаючи на нещодавні проблеми зі здоров'ям (він переніс дві заміни кульшового суглоба), він все ще співає і гастролює, все ще виспівує свої хіти, все ще згадує імена інших музичних легенд під час своїх виступів!

Обкладинка: Надане зображення; Автор: mpublicrelations.pt;

Дякуємо ексклюзивному курорту Pine Cliffs Resort за те, що прийняв у себе такого першокласного виконавця та його групу - всі присутні на літньому гала-вечорі були раді вітати сера Тома в Португалії ревінням схвалення після кожної пісні. Це був вечір, який ми запам'ятаємо.

Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan