Однак, щоб уникнути міжнародного подвійного оподаткування, податкові органи вираховують суми, які були сплачені за кордоном, згідно з роз'ясненнями Федеральної податкової служби(AT), опублікованими у вигляді набору запитань і відповідей, а також кількох податкових фахівців, з якими консультувалася ЕКО.

"Закон встановлює обов'язок декларувати в Португалії всі доходи, отримані як в нашій країні, так і за кордоном", - повідомляє ФП. Таким чином, стосовно доходів з-за кордону, будь то заробітна плата, пенсії, оренда або дивіденди з рахунків, відкритих за кордоном, Податкова служба пояснює, що платник податків "повинен включити Додаток J, в якому вказуються

  • валовий дохід, тобто до вирахування податків, сплачених за кордоном;
  • обов'язкові внески до систем соціального страхування, які могли бути стягнуті з отриманого та задекларованого доходу
  • будь-який податок, сплачений в країні джерела доходу, який буде врахований як податковий кредит для міжнародного подвійного оподаткування при остаточному розрахунку податку в Португалії, відповідно до чинних правових норм. Таким чином, ви не будете оподатковуватися двічі за один і той же дохід".

Щоб уникнути міжнародного подвійного оподаткування, податковий фахівець Рікардо Рейс з Deloitte підкреслює, що "можна відняти податок, сплачений за кордоном, з податкової інспекції, що підлягає сплаті, дотримуючись встановлених лімітів". Франсіско Фуртадо з Broseta наводить приклад: "Платник податків, який проживає в Португалії і орендує нерухомість у Франції, буде оподатковуватися в обох державах. Однак Португалія надасть йому податковий кредит на суму податку, сплаченого у Франції, або на суму, яка мала б бути сплачена в Португалії, з метою усунення подвійного оподаткування".