在 "Calçadão "巡游多年后,展会搬到了Passeio das Dunas,这是Quarteira和Vilamoura之间的一段步行区,于2016年落成,越来越多的活动在这里举行。

这种风景的改变源于组织者、教区和理事会的共同愿望,即为巡游的参与者提供更好的条件,以展示他们的艺术质量,并为游客提供舒适的场地,因为观众人数逐年增加。

在这三个晚上,将在这个新的 "圣地 "举行七场游行,分别是The Florinhas de Quarteira, the Rua da Cabine, the Rua Gago Coutinho, the Rua Poeta Pardal, the Fundação António Aleixo, the Rua Vasco da Gama, and the Rua do Outeiro。

就像其他葡萄牙渔业社区一样,圣安东尼、圣约翰和圣彼得的夜晚将在6月里让夸特拉的街道充满色彩、音乐、舞蹈和欢乐。庆祝活动的高潮是代表城市街道的游行,涉及数百名严格装扮的游行者,其独特的舞蹈灵感来自于海洋、渔业、大众圣徒的传统和节日的相关象征意义--拱门、罗勒、篝火、气球、韭菜和朝鲜蓟。

Credits:提供图片;

除了游行,美食--烤沙丁鱼、猪排、西班牙香肠面包、Caldo verde和红酒--和集市将构成成千上万的人在这一时期访问Quarteira的足够理由。然而,这个传统还包括跳火堆和烧朝鲜蓟。

集市是庆祝这三位圣人生活的另一个景点。有三条街道将举行流行的集市,并有流行艺术家的音乐和舞蹈:瓦斯科-达伽马街(Rua Vasco da Gama)在6月9日举办Rui和Miguel的双人表演,10日举办Valter Cabrita,16日举办Paulo Coelho,17日举办Helder Pires;卡宾街(Rua da Cabine)在23日举办Valter Cabrita,24日举办Rui和Miguel;阿雷格里亚街(Rua da Alegria)在12日举办Migue G,28日举办Luís José。这些集市在晚上7点到午夜之间举行。

另一个传统是在6月13日、23日和28日上午9点3分到下午1点和下午2点到5点半,在Largo do Centro Autárquico出售罗勒。与圣徒时期不同的是,罗勒被称为 "情人草",因为根据古老的传统,男孩会在婚礼圣徒安东尼节前后将小罗勒放在花盆里送给他们的女朋友。这些植物在Quarteira越来越受到游客的喜爱,也许是被其标志性的香气所吸引。

Quarteira再次为夏季Algarvian娱乐活动中最具代表性的事件之一进行打扮,这构成了该地区的一个很好的旅游产品,但也 "展示了邻里之间的激烈竞争,这种竞争深深扎根于所有Quarteirenses的精神和灵魂之中",根据理事会关于该活动的新闻稿。

组织机构是APROMAR,即人民游行促进会,它得到了卢莱议会和Quarteira教区的支持。

在我们现在所知的游行之前,人民圣徒的庆祝活动与集市、篝火、舞蹈舞会和圣约翰之夜的沐浴活动结合在一起,这些活动通常在Quarteira举行,因为它靠近大海。直到20世纪70年代,庆祝活动与圣约翰纪念活动联系在一起,有贯穿全城的 "大师舞会 "和午夜的 "圣浴"。人民游行是由Elísio Dias神父创建的,他在1968年被任命为Quarteira的牧师,并从90年代开始出现增长。1995年,APROMAR成立,从那时起,它一直是该活动的官方组织者。


Author

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth