该报列出了12个今夏度假的理想目的地，葡萄牙两次榜上有名。

维亚纳-杜卡斯特罗（Viana do Castelo）是其中之一，共和国广场（Praça da República）、圣卢西亚海滩（Colina de Santa Luzia）和卡贝德洛海滩（Cabedelo）脱颖而出。"一望无际的沙滩被沙丘和松树林环绕。这里非常适合冲浪和帆板运动"，报纸如是说。

佩尼切（Peniche）是另一个国家级亮点。"冲浪者一年四季都涌向这里，因为如果半岛的一侧没有海浪，另一侧很可能会有海浪"，他们解释道。