Portugalilaiset tuottajat syyttävät erityisesti Espanjasta irtotavarana tuodun viinin kaupallisen määränpään valvonnan puutetta nykyisestä "varastokuplasta", joka vaikuttaa alaan. Joka päivä maahan tuodaan lähes miljoona pulloa, mitä ANDOVI:n (viinien alkuperänimitysten kansallinen yhdistys) puheenjohtaja kuvailee "hulluudeksi" ECO:n raportin mukaan.

"Jos on totta, että olemme [Euroopan] yhtenäismarkkinoilla - emmekä kiistä sitä - herää kysymys: millä tavalla tämä viini saatetaan markkinoille? Missä määrin sitä markkinoidaan tuontiviininä vai sekoitetaanko sitä ja myydäänkö sitä portugalilaisena viininä? On välttämätöntä suorittaa tarkastuksia. Tarvitsemme enemmän ja parempaa valvontaa, ja siihen on olemassa mekanismeja, jotka eivät ole kovin kalliita", Francisco Toscano Rico sanoo.

Kun verrataan viiden viime vuoden (2019-2023) keskiarvoa edellisen kauden (2014-2018) keskiarvoon, viini- ja viini-instituutin (IVV) julkaisemat viralliset tiedot osoittavat, että tuonti kasvoi keskimäärin 83 miljoonaa litraa vuodessa. Mutta jos viennin kasvu tämän viimeisen jakson ensimmäisinä vuosina merkitsi sitä, että varastojen kertyminen ei saavuttanut kriittisiä tasoja, myynnin lähes pysähtyminen ulkomaille kahtena viimeisenä vuotena aiheutti ylijäämiä, jotka uusi maatalousministeri José Manuel Fernandes on jo luokitellut "brutaaliksi ongelmaksi".

"On tärkeää tarkastella, mitä tapahtuu, ja saada paljon luotettavampi valvonta kuin mitä meillä on nyt. Se on kiireellistä, ja olemme jo myöhässä. Mitä viinille tapahtuu? Miten se päätyy myöhemmin markkinoille? Jos me tuomme niin paljon, vienti on pysähtynyt ja kansalliset markkinat eivät myöskään kasva, niin mitä tälle viinille tapahtuu?" ANDOVI:n puheenjohtaja kysyy ja vaatii, että "kukaan ei voi osoittaa, että tämän viinin kohtaloa valvotaan uskottavasti".

Kun tietystä maasta peräisin olevaa viiniä sekoitetaan toiseen tuontiviiniin, tuote on tuotava markkinoille Euroopan unionin viininä. "Kysymys on siitä, merkitäänkö se todella ja tuodaanko se kulutukseen EU:n jäsenvaltioiden sekoitettuna viininä vai markkinoidaanko sitä portugalilaisena viininä", Francisco Toscano Rico, joka on myös Lissabonin alueen viinikomission (CVR Lisbon) puheenjohtaja, vaatii. Maailmanlaajuisesti Portugalissa kulutetaan eniten viiniä henkeä kohti (61,7 litraa), ennen Ranskaa (45,8 litraa) ja Italiaa (42,1 litraa).

Yksi ANDOVI:n ehdotuksista, joka kokoaa yhteen julkiset ja yksityiset tahot, jotka vastaavat portugalilaisten viinien alkuperänimitysten edustamisesta, sertifioinnista ja edistämisestä, koskee sitä, että Portugalissa toistetaan se, mitä Ranskassa on jo tehty: viinien alkuperämerkintä tehdään pakolliseksi ravintoloiden ruokalistoilla. Toisin sanoen, jos kyseessä on tuontiviini, on ilmoitettava alkuperämaa; jos kyseessä on ei-sertifioitu kansallinen pöytäviini, on ilmoitettava Portugali; jos kyseessä on kansallisen viinin ja tuontiviinin sekoitus, on ilmoitettava EU:n viinien sekoitus; tai jos kyseessä on sertifioitu kansallinen viini, on ilmoitettava PT-alue.