" Odemiran kaupunginvaltuusto ilmoittaa, että Zambujeira do Marin rannalla tiistaista lähtien voimassa ollut uintirajoitus on nyt poistettu", lukee Bejan kunnan Facebook-sivullaan julkaisemassa lausunnossa.

Vaikka paikallisviranomainen on tyytyväinen "normaalitilanteen palautumiseen" kyseisellä rannalla, se korostaa, että "se on edelleen sitoutunut selvittämään yhdessä toimivaltaisten tahojen kanssa ja käytettävissään olevilla resursseilla syyt, jotka ovat johtaneet näihin tapahtumiin, jotta ne voitaisiin ratkaista pysyvästi".

Lusan tavoittama Odemiran pormestari Hélder Guerreiro selitti tänään, että uimakielto Zambujeira do Marissa "kumottiin torstai-iltana", vaikka sillä on käytännön vaikutuksia vasta tänään.

"Saimme vesianalyysien tulokset, joiden perusteella uimakielto voitiin kumota", hän sanoi ja selitti, että punainen lippu poistettiin, mikä mahdollistaa normaalin päivän rannalla tänään.