Les hôpitaux seront autorisés à orienter vers les centres de santé les patients considérés comme non urgents lors du processus de triage - ceux qui reçoivent un bracelet bleu ou vert lors de l'évaluation. Toutefois, la décision finale reviendra toujours au patient et il ne sera envoyé que s'il accepte de l'être.