La résolution du Conseil des ministres détermine "l'adoption d'un ensemble de mesures visant à atténuer les contraintes opérationnelles de l'aéroport Humberto Delgado", établissant que "dans un délai de 120 jours", ANA doit présenter "au membre du gouvernement responsable du domaine des projets d'infrastructure liés à l'accomplissement des obligations spécifiques de développement 13, 14 et 17".

Il s'agit de la "construction de sorties rapides de piste - piste 03 (actuelle 02) - Mise en œuvre de la phase 2 de la sortie rapide H2", qui, selon le contrat de concession signé en 2012, aurait dû être réalisée entre 2018 et 2021, mais dont le nouveau délai d'achèvement est désormais fixé à 2026.

Elle concerne également l'obligation de construire des "entrées multiples sur la piste 21 (actuellement 20)", qui devait initialement être achevée entre 2018 et 2021, mais dont le nouveau délai d'achèvement a été fixé entre 2025 et 2027, ainsi que l'"expropriation d'entrepôts dans la zone des entrées multiples de la piste 21 (actuellement 20)", qui aurait également dû être réalisée entre 2018 et 2021, et dont le nouveau délai d'exécution a été fixé entre 2024 et 2025.