D'accord. Quand on veut, on peut. Jenny est occupée à créer ses nouvelles confitures et chutneys exotiques. "Certains sont un peu plus épicés que d'autres ! C'est vrai. "Mais ils se vendent bien à tous nos événements. Les clients des points de vente des associations caritatives d'Alvor et de Silves occupent le personnel. "Pour mémoire. Hm ? "Nous avons récolté plus que notre part, alors nous envisageons de faire des dons à d'autres associations caritatives et refuges." Ouah ! "Si vous pensez être éligible, veuillez vous adresser à l'Association pour la protection des animaux de l'Algarve par l'intermédiaire de l'adresse électronique ci-dessous. Veuillez indiquer votre adresse électronique et votre numéro de téléphone principal. Facebook ne suffit pas. Un jury se prononcera." J'ai compris.

Quelque part au-delà de l'horizon actuel se profile la fin des événements et des boutiques "pop-up" de l'équipe APAA. "C'est aussi bien." Jenny a préparé une autre série de pièges. "Notre campagne de capture de chats et de SNiP a ouvert une brèche dans le problème des colonies de chats sauvages. Plusieurs membres de la communauté ont courageusement invoqué le véritable esprit de "Here to Help" (ici pour aider) et ont commencé leurs propres séances de piégeage. Le programme unique de stérilisation de l'APAA a permis de réduire considérablement le nombre de colonies. "Patience et temps". Exactement. Il en va de même pour les séances de toilettage des chiens. Vous remarquez des touffes de poils de woofie ? On remonte le temps de la manche. "Soyez gentils et doux avec votre animal. Ils n'aiment pas tous les peignes et les brosses". En effet. "L'ajout d'un peu d'huile de poisson ou d'olive à leur nourriture tous les deux ou trois jours les aide à conserver un pelage brillant, une peau et des os solides. Bonne idée. "Doucher l'animal n'aide pas à éliminer les nœuds et les enchevêtrements. Il faut le brosser et le peigner." Et des friandises.

Vendredi 7 juin : La plupart des équipements de la grotte de l'homme et de la cabane de la femme ! Casa de Pasto de Parreirinha, à la périphérie d'Odelouca. Outils électriques et manuels et matériel de bricolage pour la maison et le jardin. Toujours populaire. Les délicieuses confitures, conserves et chutneys exotiques de Jenny seront également disponibles. Prenez une boisson chaude ou froide rafraîchissante tout en flânant ! Rencontrez des amis et détendez-vous.

Les ventes de voitures de l'APAA Ferragudo sont terminées pour l'été et reprendront en octobre. Les boutiques de bienfaisance d'Alvor et de Silves sont toujours pleines à craquer de bonnes affaires et de friandises tout au long de l'année. Tous les fonds récoltés sont destinés au programme SNiP (Spaying & Neutering Programme). Il permet de maintenir les colonies de chats sauvages. Et aussi pour les malheureux chiens abandonnés, souvent gravement blessés ou en gestation. Des idées pour aider ? Vous voulez passer un peu de temps et faire du bénévolat ?

APAA Jenny : info.apaaportugal@gmail.com

Colonies de chats : zelia.santos@live.co.uk