2011 में, यूनेस्को ने फाडो को मानवता की एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में घोषित किया, जो इसे राष्ट्रीय पहचान का प्रतीक बनाता है। इससे आगे बढ़ते हुए, पुरस्कार विजेता फ़ाडो कलाकार लिना_ के साथ उनके बिल्कुल नए एल्बम âfado Camãµes के बारे में बात करना अद्भुत था, जो 19 जनवरी को आई थी और सबसे रोमांचक रूप से संगीतकार के रूप में उनकी शुरुआत हुई।

पूर्वोत्तर पुर्तगाल में trã ¡s-os-Montes के कलाकार LINA_ ने पुर्तगाल समाचार को बताया âमुझे फाडो के लिए यह जुनून तब से है जब मैं एक छोटी लड़की थी, मेरे पिता हमेशा घर पर फादो गाते थे इसलिए मेरा हमेशा एक शैली के रूप में इसके साथ यह संबंध था। गायन का अध्ययन करने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि मुझे वास्तव में फाडो पसंद है, इसलिए मैंने फाडो घरों में गाना शुरू किया, यहां तक कि कार्कुलो पोर्टुएंस डे ओपेरा गाना बजानेवालों में एकल कलाकार भी बन गया।”

वैश्विक संदर्भ में फाडो के बारे में पूछे जाने पर, लिना_ ने कहा कि âFado यूरोप के तट से लेकर उत्तरी अफ्रीका और यहां तक कि ब्राजील तक के प्रभावों में समृद्ध है। मुझे लगता है कि आजकल लोग फ़ेडो के प्रति अधिक ग्रहणशील हैं और यह विभिन्न ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्मों के माध्यम से विश्व स्तर पर अधिक सुलभ हो गया है

âfado camãµesà

Lina_âs का नवीनतम एल्बम âfado camãµesकविता का एक एल्बम है जो पारंपरिक फादो संगीत के साथ Camãµes के गीतों को जोड़ती है। जस्टिन एडम्स द्वारा निर्मित, जिन्हें रॉबर्ट प्लांट, रचिद ताहा, टिनारिवेन, जाह वूबल या सौद मस्सी जैसी प्रस्तुतियों के साथ-साथ ब्रायन एनो या सिनैड ओ'कॉनर जैसे प्रतिष्ठित नामों के सहयोग के लिए जाना जाता

है।

âfado camãµesहाल के अतीत की छीन हुई शान को दर्शाता है, लेकिन अब एक नई स्थानिकता है, जहां आवाज पियानो, गिटार और लगभग चुप्पी के बीच बाहर खड़ी होती है, अन्य परिदृश्यों का निर्माण करती है, दर्द, निष्पक्षता और गरिमा के साथ हाथ में हाथ जा रहा है, जैसा कि âdesamorया âsenhora minhaââââââà में है।

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: लुआस माइलू;

प्रेरणा के संदर्भ में, LINA_ ने Camãµes के छंदों की संगीतमयता पर प्रकाश डाला “मैं उत्सुक हो गया, मैं और अधिक जानना चाहता था, âThe Lussaads' या 'Sonetos' से परे, और मुझे पता चला कि बचपन, प्यार, प्यार से बाहर गिरने या प्रकृति के वर्णन के Camãµes के विषयों को फादो और इसके मैट्रिक्स के अनुकूल बनाया जा सकता है।

कैमाµes का स्मरणोत्सव

कई स्रोत LINA_ को âreinventingएक Fado के लिए सराहना करते हैं, लेकिन LINA_ ने विशेष रूप से साझा किया âमुझे ऐसा नहीं लगता कि मैं कुछ भी नया कर रहा हूं, मैं पारंपरिक फादोस ले रहा हूं। मेरे लिए, संरचना के माध्यम से नवाचार किया गया, मेरे लिए नवाचार तब होता है जब फादो के दो तार होते हैं और पांच या छह हो जाते हैं। मुझे नहीं लगता कि मैं उस अर्थ में कुछ नया कर रहा हूं, लेकिन शायद राग में

क्योंकि संरचना अपनी जड़ों तक सही रहती है।

âCamãµes कविता में जाना एक बड़ी चुनौती थी क्योंकि उनकी रचनाएँ हमारी भाषाई उत्पत्ति का अधिकतम प्रतिनिधित्व करती हैं। मुझे लगता है कि कैमाµes को स्मरणोत्सव मनाया जाना चाहिए, संयोग से, यह वर्ष Camãµes के जन्म के 500 साल पूरे होने की सालगिरह है और हमें अपनी संस्कृति में इतने महत्वपूर्ण व्यक्ति को नहीं भूलना चाहिए। amã ¡lia को Camãµes के प्रति बहुत लगाव था और उन्होंने एक बार कहा था कि Camãµes अस्तित्व में रहने वाला सबसे महान फाडो गायक है और उसे न तो दराज में रखा जाना चाहिए और न ही

किसी शेल्फ पर रखा जाना चाहिए।

जोड़ना, âi को Camãµes के लिखने के तरीके से प्रेरित किया गया था और Camãµes द्वारा दर्शाए गए विषय जैसे कि लालसा, मनमुटाव का दर्द और एकतरफा प्यार सभी FADO से जुड़ते हैं।

जब पूछा गया कि âsaudadeà के विषय के बारे में पूछा गया, जिसे किसी अन्य भाषा में सीधा अनुवाद नहीं करने के लिए जाना जाता है, तो लिना_ ने बताया कि एक सौदादे पुर्तगाल की एक सील है और यह कुछ याद करने का एहसास है जो आपके पास एक बार था, लेकिन अब खो गया है और यह हमेशा हमारे विचारों में रहता है। यह किसी चीज़ को फिर से जीने की इच्छा है, यह किसी चीज़ की याद है लेकिन ऐसे लोग हैं जो कहते हैं कि वे भविष्य को याद

करते हैं।

इसे जोड़ते हुए, âsaudade बहुत ही काव्यात्मक है, जिसे camãµes इतनी अच्छी तरह से कैप्चर करता है, यही वजह है कि मैंने गीत âlina Vaz de camãµesà रिकॉर्ड किया, जहां मैंने âse de saudade morrei ou nã£o के साथ रचना करने का साहस किया।

लीना_ ऑन टूर

LINA_ ने आखिरकार आगामी दौरे के लिए अपनी उत्तेजना साझा की और उसे अभी भी अपने एल्बम को लाइव गाने का अवसर नहीं मिला है, इसलिए वह यह देखने के लिए तैयार है कि उसके दर्शक नए एल्बम के बारे में क्या सोचते हैं. âमुझे लगता है कि जो गीत मुझे सबसे ज्यादा प्रेरित करता है वह है लीना वाज़ डे कैमाµes, यह सबसे खूबसूरत प्रेम कविताओं में से एक है जिसे Camãµes ने लिखा था और यह बिना किसी संरचना के गद्य में है इसलिए मैंने इसे बनाने के लिए इसे अनुकूलित किया गीत और यह पहला गीत है जिसे मैंने रचित किया है, जहां से इसका नाम आया है

आगामी दौरे की तारीखें: 30 जनवरी 2024 को लिस्बन के टीट्रो दा ट्रिनेड में फाडो कैमाµes, 17 फरवरी 2024 को बेजा में टीट्रो पैक्स जेआलिया में फाडो कैमाµes और 12 मार्च 2024 को मैड्रिड के टीट्रो पावा³n में Fado Camãµes।

LINA_ के साथ अद्यतित रहने के लिए कृपया www.lina.pt पर जाएं और दौरे की पूरी तारीखों के लिए कृपया www.linda.pt/tour/ पर जाएं। सोशल मीडिया पर LINA_ को फॉलो करने

के लिए कृपया देखें:

https://www.instagram.com/linaartistofficial

https://www.Facebook.com/Linaartistofficial


Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes