Lissabon heeft nu twee maanden de tijd om verslag uit te brengen aan de uitvoerende macht van de Gemeenschap over de goedkeuring van de "regels met betrekking tot administratieve sancties en andere maatregelen die van toepassing zijn op inbreuken" op de verordening over deze pensioenproducten.

Volgens informatie uit Brussel is het pan-Europese persoonlijke pensioenproduct een vrijwillige persoonlijke pensioenregeling die consumenten een pan-Europese pensioenspaaroptie biedt.

Dit type product is ontworpen om spaarders een grotere keuze te bieden en meer concurrerende producten aan te bieden, met een sterke consumentenbescherming, en kan worden aangeboden door een breed scala aan financiële dienstverleners, zoals verzekeringsmaatschappijen, vermogensbeheerders, banken, bepaalde beleggingsmaatschappijen en bepaalde professionele pensioenfondsen.

Portugal heeft twee maanden de tijd om te reageren, anders wordt de zaak voorgelegd aan het Hof van Justitie van de EU.