Potrivit diplomei, publicată în Diário da República, „infracțiunile prevăzute de această lege sunt pedepsite cu o amendă de valoare minimă corespunzătoare de cinci ori valoarea taxei rutiere respective, dar niciodată mai mică de 25 (euro) și o valoare maximă corespunzătoare dublului cuantumului minim al amenzii, cu respectarea limitelor maxime prevăzute în Regimul general al infracțiunilor fiscale”.

Această lege modifică o altă diplomă, din 2006, care, la rândul său, a fost modificată de mai multe ori. În ultima sa versiune, a stabilit că „infracțiunile prevăzute de prezenta lege sunt pedepsite cu o amendă de valoare minimă corespunzătoare de 7,5 ori valoarea taxei rutiere respective, dar niciodată mai mică de (euro) 25 și o valoare maximă corespunzătoare de patru ori valoarea minimă a amenzii, cu respectarea limitelor maxime prevăzute în Regimul general al infracțiunilor fiscale

”.

Diploma, care intră în vigoare abia la 1 iulie 2024, stabilește în continuare că „dacă infracțiunile prevăzute de prezenta lege sunt comise de același agent, în aceeași lună, folosind același vehicul și pe aceeași infrastructură rutieră, valoarea maximă a amenzii corespunde cu cea a unei singure infracțiuni administrative” și „nu pot fi percepute costuri mai mari decât cele corespunzătoare unei singure infracțiuni administrative”.