根据发表在《共和国日报》上的文凭，"本法规定的犯罪行为将被处以最低价值相当于相应通行费价值5倍的罚款，但绝不会低于25（欧元），最高价值相当于最低罚款额的两倍，并遵守《税收犯罪一般制度》规定的最高限额"。

这部法律修正了2006年的另一部文凭，而该文凭又被多次修正。在其最新版本中，它规定 "本法规定的违法行为将被处以最低价值相当于相关通行费7.5倍的罚款，但绝不低于25欧元，最高价值相当于最低罚款额的4倍，并遵守税收违法行为一般制度规定的最高限额"。

2024年7月1日才生效的文凭进一步规定，"如果本法规定的违法行为是由同一代理人在同一月份使用同一车辆和在同一道路基础设施上犯下的，罚款的最高价值相当于单一行政违法行为的价值"，"不得收取高于单一行政违法行为的费用"。