В заявлении ANEPC говорится, что Объединенные оперативные силы(FOCON), миссия которых координируется Национальным управлением по чрезвычайным ситуациям и гражданской защите, вылетят сегодня утром из аэропорта Лиссабона коммерческим рейсом и затем отправятся в Квебек.

Согласно ANEPC, в состав сил входят сотрудники Национального управления по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне, Специальных сил гражданской обороны(FEPC) ANEPC, Отдела защиты и помощи в чрезвычайных ситуациях(UEPS) GNR, Института охраны природы и лесов(ICNF), пожарные из пожарных департаментов региона Центр и автономного региона Мадейра, а также Национального института медицинских чрезвычайных ситуаций(INEM).

Португальские силы направляются в Канаду в рамках Механизма гражданской защиты Европейского союза (ЕС) вместе с испанским контингентом, состоящим из 97 оперативных сотрудников.