"После завершения работ по ликвидации последствий аварии" властями "и подтверждения состояния путей, железнодорожное движение на линии Алгарве было восстановлено", - говорится в заявлении IP, опубликованном в социальных сетях. Компания CP, в свою очередь, сообщила, что движение возобновилось в 11:30.
Немного раньше было восстановлено автомобильное движение по дороге, проходящей через железнодорожный переезд Посу-Баррету, расположенный между Алкантарильей и Силвесом в муниципалитете Силвес.
В результате аварии, тревога по которой была поднята в 08:17, пострадали шесть человек, которые были доставлены в больницу Фару, причем двое самых тяжелых - на вертолете.
По данным регионального командования Национального управления по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне, все шесть пассажиров поврежденного семиместного автомобиля - граждане Нидерландов, трое мужчин и три женщины, в возрасте от 18 до 25 лет.
Двое наиболее серьезно пострадавших были доставлены на вертолете, а остальные четверо - на машине скорой помощи в больницу Фару.
Источник в GNR сообщил Lusa, что два человека, которые были доставлены на вертолете, - женщины и 18 лет.
В поезде находились 24 пассажира, которые, по данным гражданской обороны, добрались до места назначения на автобусе, предоставленном компанией CP.
В спасении участвовали пожарные из Силвеша и Лагоа, а также Национальный институт скорой медицинской помощи (INEM) и Национальная республиканская гвардия(GNR).