Besättningen på livräddningsstationen i Peniche fick larmet runt 13.50 via samordningscentret för sjöräddning och räddning i Lissabon (MRCC Lisboa), och noterade att "två kitesurfare [var] i svårigheter på stranden gör Baleal", säger den nationella sjöfartsmyndigheten i ett uttalande.
Därför "aktiverades delar av hamnkaptenen i Peniche, det lokala kommandot för sjöpolisen i Peniche och livräddningsstationen i Peniche till platsen", tillägger enheten.
"Vid ankomsten till platsen konstaterades det att en av kitesurfarna hade lyckats ta sig upp ur vattnet på egen hand, och besättningen på livräddningsstationen hade räddat en andra kitesurfare, runt 50 år gammal och av nederländsk nationalitet, med hjälp av en sjöräddningsmotorcykel", uppger AMN.
Eftersom de var i god fysisk form var det inte nödvändigt att ge medicinsk hjälp till kitesurfarna, som lämnade platsen på egen hand.