Portugal vann med 21-25, 25-22, 22-25, 25-21 och 17-15 på Pavilhão Desportivo Colégio La Salle i Barcelos och avslutade gruppen på första plats, vilket gav dem direktkvalificering, före Nederländerna, Ungern och Norge.
Det portugisiska laget låg under med 7-4, men lyckades återhämta sig och ta ledningen med 10-9 och vann sedan matchen med 17-15.
Inês Costa, med 21 poäng, Maria Coelho, med 15, och Joana Garcez, med 13, var de främsta poängplockarna för det portugisiska laget. För Nederländerna var Yike Jelsma, med 28 poäng, den utvalda spelaren.
I mötet som föregick avgörandet om förstaplatsen i gruppen, mellan Portugal och Nederländerna, slog Ungern Norge med 3-0, med siffrorna 25-18, 25-17 och 25-14, och slutade på tredje plats.
Slutfasen av U20-EM för damer är planerad att äga rum mellan den 5 och 17 augusti 2024 i Bulgarien och Irland.
16 lag kommer att kvalificera sig till EM: de två arrangörerna (Bulgarien och Irland), plus vinnarna av de fem turneringarna i den första omgången och vinnarna och de fyra bästa tvåorna i den andra omgången.