I augusti hade bensinpriset på Azorerna stigit med endast 0,4 cent per liter, efter att ha varit oförändrat i juli.

Mellan februari och juni steg bensinpriset med 12,3 cent i regionen, efter att ha sjunkit med 18,6 cent under de föregående fyra månaderna.

Priset på diesel har däremot stabiliserats igen efter att ha stigit med 4,3 cent per liter i augusti.

Mellan april och juli ändrades dieselpriset endast en gång i juni, då det sjönk med tre cent, efter att ha stigit med 3,6 cent under de två föregående månaderna.

Butangas som säljs i flaskor, rörledningar eller i bulk var också oförändrat och varierade mellan 1,348 euro per kg (i bulk) och 1,618 euro per kg (24-litersflaska, tillverkad av lättviktsmaterial, säljs till allmänheten vid konsumtionsstället).

De högsta priserna på olje- och energiprodukter på Azorerna "ändras den 1:a varje månad och med belopp som motsvarar variationen i det månatliga europeiska priset (PE)".

Den 5 juni höjde Azorernas regering skatten på petroleum- och energiprodukter (ISP) med 2,7 cent på bensin och 10 cent på diesel.

"Utan att det påverkar den stabilitetspolitik som vi avser att fortsätta att främja när det gäller detaljhandelspriserna på bränslen, är det viktigt att införa förbättringar av det prissättningssystem som gäller i den autonoma regionen Azorerna", förklarade han.

ISP debiteras med 49,2 cent per liter för bensin och 34,2 cent för diesel.

I mars 2023 hade Azorernas regering redan höjt ISP-avgiften med 10 cent och motiverade beslutet med "en trend mot normalisering av bränslepriserna på världsmarknaden, till värden som liknar dem före den geopolitiska kris som orsakades av kriget i Ukraina".

I augusti 2022 hade ISP på Azorerna sänkts med nio cent för bensin och 11,3 cent för diesel.

Azorernas regering hade redan sänkt ISP med fyra cent för bensin och två cent för diesel i november 2021, och med 11 cent för båda bränslena i april 2022.