Hon var äldst av sina 23 syskon.
Med sina syskon i Talgarth,
Det dröjde inte länge förrän några av de mest eftertraktade ungkarlarna fick upp ögonen för henne, särskilt Brechnocks hotfulla granne, kung Gwynllyw Farfog (den skäggige).
Gwynllyw skickade sändebud till kung Brychan för att be om hans dotters hand i äktenskap, men den helige mannen skickade bort dem.
Kungen av Gwynllwg lät sig dock inte nedslås så lätt och bestämde sig för att ta sitt pris med våld.
Med trehundra man till sin hjälp gjorde han en djärv räd mot Brycheiniog och försvann med prinsessan Gladys.
Hennes far, kung Brychan, förföljde honom, men de två blev tilltalade av deras högkonung, Arthur.
Arthur var först frestad att ta henne för sig själv, men hans kamrater övertalade honom att stödja Gwynllyws sak och Brychan blev till slut omvänd.
Gladys regerade tillsammans med sin make som en from och vis monark, som dämpade hans ofta obetänksamma beteende och långsamt omvände honom.
De blev föräldrar till Saint Cadog, känd som "den vise", samt Eigion, Cyfyw, Cynidr, Maches och Glywys.
Gwynllwg ville överge sitt våldsamma liv och söka förlåtelse för sina synder.
En vision ledde till att han grundade en eremitgård på nuvarande Stow Hill i Newport i södra Wales.
Gladys följde med Gwynllyw in i ett strängt eremitliv och under en tid levde de tillsammans där, fastande eller på vegetarisk kost och badande i flodens kalla vatten men flyttade isär för att undvika frestelser.
Gladys grundade sedan en separat eremitgård i Pencarn, där hon efter sin makes död bodde och senare på Capel Wladus i Gelligaer.
Det rapporteras att Gladys följde ett religiöst kall och blev nunna i Newport, Monmouthshire, Wales. Sent i livet blev hon eremitinna på den walesiska landsbygden.
Här begravdes hon och en keltisk korsplatta som hittades där tros vara hennes minnesmärke. Den kan nu beskådas i Gelligaers församlingskyrka.