پورٹو کا تازہ ترین جواہرات: روزبڈ بک شاپ

لاپا میٹرو اسٹیشن سے صرف ایک ہی قدمی دوری سے، یہ آرام دہ پناہ گاہ روا ڈی سیڈوفیٹا پر واقع ہے اور یہ افسانہ، غیر فکشن اور بچوں کی کتابوں کے سوچ سے تیار کردہ انتخاب کا گھر ہے۔

روزبڈ بک شاپ اگست 2024 میں دوبارہ کھل گئی، ادبی شوقین روز کی بدولت، جنہوں نے پرتگ ال نیوز کو بتایا، “جہاں تک کمیونٹی کی حمایت، مصروفیت اور اس کے لئے صرف جوش و خروش کے جہاں تک یہ میری توقع سے تجاوز کر چکا ہے۔

اصل میں امریکہ سے تعلق رکھنے والے، روز اور اس کے ساتھی 2022 میں پرتگال چلے گئے، جہاں انہوں نے اعتراف کیا کہ وہ کسی نئے ملک میں کتابوں کی دکان کھولے گی، باوجود ہائی اسکول سے سیدھا اور ادبی دنیا کے ساتھ جاری رکھنے کے باوجود وہ کبھی نہیں سوچا تھا... یہ ہمیشہ ان خواہش مقاصد میں سے ایک تھا۔

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: روزبڈ؛

روز نے بتایا کہ کیسے کائنات نے اسے کتابوں کی دکان کھولنے پر مجبور کیا۔ - میں نے کتابوں کی دکان کے مالک ہونے کے بارے میں واضح خواب دیکھتے رہیں، میں خود کو پڑوس میں سے چلتے ہوئے اور اسے کھولتے ہوئے دیکھ سکتا تھا۔ یہ صرف میرے آنتوں میں محسوس ہوا، لہذا میں نے ایسا کیا۔

پرجوش کمیونٹی سپورٹ

نے پرتگ ال نیوز کو بتایا، 'میرا مقصد اسے صرف انگریزی رکھنا تھا کیونکہ میں اپنی تارکین وطن کمیونٹی کی طرف سے اس کا مطالبہ پورا کرنا چاہتا تھا اور مجھے معلوم تھا کہ پرتگالی انگریزی میں بھی پڑھتے ہیں، مجھے ابھی احساس نہیں ہوا کہ جب تک میں اپنا اسٹور کھولتا ہوں۔ میرے تقریبا 50٪ صارفین پرتگالی ہیں اور وہ انگریزی میں پڑھنے کو ترجیح دیتے ہیں، دونوں لاگت کے نقطہ نظر سے اور کیونکہ وہ اصل ترجمہ پڑھنا چاہتے ہیں۔

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: روزبڈ؛

روز نے تصدیق کی کہ وہ پورٹو میں ادبی منظر کی تکمیل کرنا چاہتی ہیں، “ابتدائی طور پر، میں ممکنہ پش بیک سے گھبرا تھا، لیکن تارکین وطن اور مقامی دونوں کا ردعمل انتہائی مثبت رہا ہے۔ میں پرتگالی کاروبار کے ساتھ بھی مقابلہ نہیں کرنا چاہتا تھا، یہاں کچھ عظیم آزاد کتابوں کی دکانیں ہیں جیسے لیوریا ابرٹا، جو ایل جی بی ٹی کی+ادب میں مہارت رکھتا ہے اور فلسفہ اور آرٹ ورکس کے لئے مشہور لیوریا ٹراما، جو پہلے ہی برادری کی اچھی خدمت کرتے ہیں۔

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: روزبڈ؛

پورٹو کو ایک گرم خراج تحسین

ہ کو محفوظ کرنے سے پہلے، روز نے شیئر کیا کہ اس نے اسٹور کے لئے لکڑی کے لہزے کے ساتھ ایک سیج گرین کلر اسکیم کا تصور کیا ہے لیکن “اچانک مجھے یہ احساس ہوا کہ مجھے ٹیراکوٹا کی طرف جھکا ہونا چاہئے اور میں نے 180º کیا۔ ٹیراکوٹا پورٹو اور اس کی مشہور چھتوں کے لئے ایک خراج تحسین ہے، جس سے میں چاہتا تھا اس جگہ میں گرمی کا احساس لاتا ہے۔

روز نے مٹی کے ٹونز کو شامل کیا، لکڑی کے کاؤنٹرز اور نرم روشنی کی وضاحت کی۔ - میں واقعی چاہتا تھا کہ اس میں ایک بہت ہی آرام دہ مائب رکھے اور میں چاہتا تھا کہ یہ دعوت بخش اور گرم محسوس کرے۔ اگرچہ میری جگہ چھوٹی ہے، لیکن میں چاہتا تھا کہ بیٹھنے کے لئے کوئی آپشن موجود ہو کیونکہ یہ کتابوں کی دکان کے تجربے کا حصہ ہے۔ میں چاہتا تھا کہ صارفین براؤز کریں، نشست لیں اور کچھ صفحات پر فلپ کریں، لہذا یہ خصوصیت میرے لئے بہت اہم تھی۔

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: روزبڈ؛

کتابوں کا انتخاب

صرف 355 مربع فٹ ہونے کے باوجود، روزبڈ بک شاپ انواع کی مختلف رینج پر فخر کرتی ہے۔ ان کے افسانہ انتخاب میں رومانس، سائنس فائی، خیالی، عصری اور ترجمہ شدہ کام شامل ہیں۔ جبکہ غیر فکشن تاریخ، نفسیات، فلسفہ اور عمومی دلچسپی کا احاطہ کرتا ہے - جس میں فلسطین سے متعلق ایک مقبول آزاد پبلشرز اور مقامی مصنفین کی بچوں کی کتابیں اور کاموں کی بھی ان کی شیلفوں میں ایک خاص جگہ رکھتی ہے۔

زید برآں، روز ایک استعمال شدہ کتابوں کی ٹوکری چلاتی ہے، جہاں صارفین کتابیں لے سکتے ہیں اور بدلے میں اسٹور کریڈٹ حاصل کرسکتے ہیں۔ - استعمال شدہ کتابوں کی قیمت عام طور پر 3 سے 8 یورو کے درمیان ہوتی ہے، جس سے یہ بات واضح ہے کہ وہ کتابوں کے لئے کھلی ہے جس کے پاس پہلے سے پسندیدہ کتابوں کی حالت کے بارے میں خاص نہیں ہے۔ باقاعدہ افراد روزبوڈ کے وفاداری پروگرام سے بھی فائدہ اٹھا سکیں گے۔ - ہر 150 یورو خرچ کرنے کے لئے، آپ کو 20 یورو کوپن ملتا ہے (جو بنیادی طور پر ایک مفت کتاب ہے

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: روزبڈ؛

روز نے جیکولین ہارپمان کے ڈسٹوپیئن ناول “I Have Have Have Never Known Men” کے ساتھ سیلی رونی کے ان ٹر میزو کا حوالہ دیتے ہوئے شیئر کیا۔ “غیر فکشن میں، میں فلسطین کے بارے میں بہت مشہور ہیں، جبکہ نفسیات اور تاریخ سب سے مشہور غیر فکشن زمر ے ہیں۔

شیئر کرنے سے پہلے میں ایک پرجوش قاری ہوں لیکن میں بنیادی طور پر افسانہ اور بعض اوقات یادیں پڑھتا ہوں، جو واقعی اچھا ہے کہ میں ایک غیر فکشن کتاب کلب کر رہا ہوں، کیونکہ اگرچہ میں ان کی رہنمائی نہیں کرتا، میں ہمیشہ ان کو پڑھتا ہوں اور حصہ لیتا ہوں۔

پورٹو ان کے دل جیت لیا

اس اقدام کے بارے میں، روز نے وضاحت کی کہ “سچ میں، میں اور میرے ساتھی جانتے تھے کہ ہم یورپ میں رہنا چاہتے ہیں اور ایک مختلف ثقافت کا تجربہ کرنا چاہتے ہیں۔ پورٹو نے ہمارے تمام خانوں کو چیک کیا، جیسے معیار زندگی، یہ دوستانہ ہے، اس میں اچھی آب و ہوا ہے - ہم نیو ہیمپشائر سے آئے ہیں جو بوسٹن کے شمال میں ہے لہذا ہم موسم سرما کی آب و ہوا سے آتے ہیں، لہذا ہمارے لئے، گرمبی جنوبی آب و ہوا بہت اچھا ہے۔

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: روزبڈ؛

زید کہا، “ہم دونوں پورٹو سے محبت کرتے ہیں، ہاں یہ ایک شہر ہے لیکن یہ شہر کی طرح محسوس نہیں ہوتا ہے، اس سے ایک چھوٹا شہر کا احساس ہے لیکن پورٹو بہت جڑا ہوا ہے اور اس میں آپ کی ضرورت کی ہر چیز ہے۔ گھومنے پھرنا آسان ہے اور لوگ بہت خوش آمدید ہیں۔ اس میں ایک سال سے زیادہ وقت لگ گیا لیکن اب یہ ہمارے گھر کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

مفت بک کلب

روز سے بات کرتے ہوئے یہ دیکھنا واضح تھا کہ کمیونٹی کتابوں کے مرکز میں ہے، کتابیں فروخت کرنے کے علاوہ، روز نے اسٹور کمیونٹی کے لئے جگہ بننے کے خواہش کے بارے میں بات کی۔ میں نے مقامی مصنف کے واقعات کی میزبانی کی ہے اور میں غیر ادبی واقعات کی بھی حمایت کرتے ہوئے خوش ہوں، حال ہی میں کسی نے سست سفر کی گفتگو کی ہے۔

روز نے یہ بھی انکشاف کیا کہ انہوں نے حال ہی میں بک کلب شروع کیا ہے، ہر سیشن کو 20 شرکاء تک محدود رکھا ہے اور ان سٹاگرام پر بک کلب کی تفصیلات شیئر کی گئی ہیں، اور میں کمیونٹی کے ممبروں کو بحث کی رہنمائی کرنے اور عنوان تجویز کرنے کی دعوت دیتا ہوں۔

آنے والے واقعات

آگے دیکھتے ہوئے، روز آن لائن کتابوں کی دکان کو وسعت دینا چاہے گی، پہلے ہی پرتگال کے اندر کچھ کتابیں بھیج رہی ہے اور وہ امید کرتی ہیں کہ وہ نئے واقعات کی پیش کش جاری رکھیں

ابھی کے لئے، روزبڈ بک شاپ پورٹو میں ایک پیاری ادبی جگہ کے طور پر کھلتی رہے گی۔ انسٹاگرام @rosebud_bookshop پر کھلنے کے اوقات اور مزید تفصیلات کے ساتھ منگل سے ہفتہ تک کھلا ہے۔

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes