Vol@@

gens die regering moet die faktuur of kwitansie wat uitgereik is, inligting insluit oor die verkoopprys aan die publiek, die verwysingsprys, indien van toepassing, die persentasie staatsbydrae en die koste wat deur die staat en die gebruiker gedra word.

Die verkoopprys aan die publiek, soos getoon in die aanbiedings van die medisyne, “stem in die reël nie ooreen met die koste van die medisyne vir die burger”, sê die dekreet-wet en verduidelik dat hierdie koste “deur moontlike terugbetaling” beïnvloed word en deels afhanklik is van “die ekonomiese toestand van die burger”, veral in die geval van pensioene, en die toepassing van die verwysingsprystelsel op medisyne waarvoor daar generiese middels is.

In laasgenoemde geval is “die terugbetaling nie van toepassing op die openbare verkoopprys van die medisyne nie, maar op 'n verwysingsprys wat wissel na gelang oor die medisyne wat beskikbaar is vir elke aktiewe stof en die prys daarvan”, voeg die dokument by en beklemtoon dat die noem van die prys op die medisyneverpakking “inligting verskaf wat nie baie relevant is nie of selfs moeilik om te interpreteer nie”.

“Daarbenewens is die prys van medisyne vatbaar vir verandering, veral binne die omvang van die toepassing van die jaarlikse pryshersieningsreëls, wat die risiko van verouderde inligting op die verpakking verhoog”, sê die besluit en regverdig sodoende die verwydering van die inligting oor die pryse van medisyne op verpakking, soortgelyk aan wat in die meeste lande van die Europese Unie gebeur.