L'interpretazione è del sociologo e coordinatore scientifico dell'Osservatorio dell'Emigrazione, Rui Pena Pires, per il quale "ci sono differenze tra gli obiettivi delle rimesse del passato e di oggi".
Parlando a Lusa, il sociologo ha sottolineato l'entità delle rimesse inviate dagli emigrati in Portogallo - 3.677,76 milioni di euro nel 2021 - che è simile a quella dei fondi europei.
Ma ha aggiunto: "La grande differenza è che i trasferimenti comunitari contribuiscono direttamente allo sviluppo, mentre le rimesse contribuiscono solo indirettamente".
"Non significa che le rimesse non contribuiscano allo sviluppo del Paese, ma contribuiscono indipendentemente dall'obiettivo che hanno. Contribuiscono perché aumentano il potere d'acquisto dei Paesi in cui vengono inviate le rimesse, per migliorare le riserve di valuta estera del Paese e possono essere utilizzate per gli investimenti", ha detto.
Nel 2021, gli emigrati portoghesi in Svizzera sono stati ancora una volta quelli che hanno inviato il maggior numero di rimesse, per un totale di 1.051 milioni di euro nell'ultimo anno.
Ma la Francia - il Paese con il maggior numero di emigranti portoghesi - ha probabilmente inviato un numero maggiore di rimesse, che però non sono state conteggiate per mancanza di registri, ha detto.
Gli emigranti più anziani sono quelli che inviano più rimesse, perché "è il modo per avere fiducia nella realizzazione dei loro risparmi".
"Abbiamo storie di emigranti portoghesi che continuano a costruire le loro case per tornare un giorno o per le vacanze e continuano a farlo come 30 anni fa", ha detto.