Lisbona ha ora due mesi di tempo per rispondere adeguatamente alle questioni sollevate nella lettera di notifica e, in caso contrario, la Commissione potrebbe decidere di inviare un parere motivato.

Secondo Bruxelles, il Portogallo non ha istituito un sistema di monitoraggio delle catture accidentali e della morte di specie protette come il delfino comune (Delphinus delphis), il tursiope (Tursiops truncatus) e il delfino di fiume (Phocoena phocoena) nelle acque sotto la sua giurisdizione, specie rigorosamente protette dalla Direttiva Habitat.

L'esecutivo comunitario ritiene inoltre che il Portogallo non abbia preso le misure necessarie per evitare perturbazioni significative delle ultime due specie in diversi siti Natura 2000 designati per la loro protezione.