Il Centro di Informazione e Sorveglianza Sismica delle Azzorre(CIVISA) ha dichiarato che il terremoto è stato registrato alle 03:27 (04:27 a Lisbona) e ha avuto un epicentro a circa tre chilometri a sud di Raminho, nel comune di Angra do Heroísmo.

In un comunicato, il CIVISA ha aggiunto che il terremoto è stato avvertito nella parte occidentale di Terceira, con un'intensità massima di V sulla scala Mercalli modificata. L'evento è stato avvertito con un'intensità di IV/V anche nella metà orientale dell'isola.

La scala Mercalli modificata misura "i gradi di intensità e la loro rispettiva descrizione".

Con l'intensità V, considerata forte, i terremoti vengono avvertiti fuori casa, le persone vengono svegliate, i liquidi oscillano e alcuni traboccano, i piccoli oggetti in equilibrio instabile si muovono o vengono rovesciati, le porte oscillano, si chiudono o si aprono, mentre le tende e i quadri si spostano e i pendoli degli orologi si fermano o cambiano il loro stato di oscillazione, secondo la descrizione dell'Istituto Portoghese del Mare e dell'Atmosfera(IPMA) sul suo sito web.

Con l'intensità IV, considerata moderata, "gli oggetti sospesi ondeggiano, la vibrazione è simile a quella causata dal passaggio di veicoli pesanti o dalla sensazione di una palla pesante che colpisce i muri, le auto parcheggiate ondeggiano, le finestre, le porte e le stoviglie si scuotono, i vetri e le stoviglie fanno rumore o tintinnano e, al livello più alto di questo grado, le pareti e le strutture in legno scricchiolano", descrive l'IPMA.

L'IPMA ha valutato il terremoto di magnitudo 3,9 (Richter) e ha stimato che l'epicentro è stato localizzato a circa quattro chilometri a est-sudest di Serreta, nel comune di Angra do Heroísmo.

Un'altra scossa, di magnitudo 2,6 sulla scala Richter, è stata registrata alle 01:26 (02:26 a Lisbona) e ha avuto un epicentro a circa quattro chilometri a est di Serreta, ha dichiarato il CIVISA.

In un comunicato, il CIVISA ha affermato che "il terremoto è stato avvertito con un'intensità massima di IV (Scala Mercalli modificata) a Serreta, Raminho, Altares, S. Bartolomeu (comune di Angra do Heroísmo) e Biscoitos (comune di Praia da Vitória)".

Le scosse di questa mattina fanno parte della "crisi sismo-vulcanica in corso sull'isola di Terceira dal giugno 2022", ha dichiarato il CIVISA.

Il 27 giugno, il CIVISA ha innalzato il livello di allerta per il vulcano Santa Bárbara a V3 e per il sistema vulcanico a fessura dell'isola di Terceira a V1.

Nei livelli di allerta vulcanica, V0 significa "stato di riposo" e V6 significa "eruzione in corso", secondo le informazioni disponibili sul sito web del CIVISA. Il livello V3 conferma la riattivazione del sistema vulcanico, con segni di elevata attività.

Una prima scossa, di magnitudo 2,6 sulla scala Richter, è stata avvertita alle 23:32 (le 00:32 di oggi a Lisbona) sull'isola di Faial, che fa parte del gruppo centrale delle Azzorre, ha riferito il centro.