De Nationale Republikeinse Garde (GNR) zal tussen 20 en 23 september een "controle- en inspectieoperatie uitvoeren gericht op personenvervoer over de weg".

In een verklaring die naar de pers is gestuurd, zegt de politie dat de operatie in het hele land zal plaatsvinden.

De inspectie zal zich richten op het veranderen van de kenmerken en de transformatie van voertuigen; dagelijkse en wekelijkse rijtijden, dagelijkse en wekelijkse pauzes en rusttijden; momentane snelheden van het voertuig, geregistreerd door het controleapparaat gedurende de laatste 24 uur, maximaal, van het gebruik van het voertuig; en de werking van de tachograaf.

De operatie vindt plaats in het kader van Euro Contrôle Route (ECR), "een groep van Europese instanties voor toezicht op het wegvervoer die samenwerken om de verkeersveiligheid, duurzaamheid, eerlijke concurrentie en arbeidsomstandigheden in het wegvervoer te verbeteren door middel van activiteiten met betrekking tot de naleving van bestaande regelgeving".