În adolescență, Cordelia a petrecut o lună la Paris lucrând ca o pereche auxiliară cu doi copii. - M-am îndrăgostit de Europa și am învățat cum să reușesc singură, în fața unei provocări, fără să știu niciun francez - a spus ea. - A avut un impact incredibil asupra vieții mele. În timpul facultății s-a întors în Europa pentru a-și petrece anul junior la Madrid, Spania. Ulterior s-a căsătorit cu iubitul ei de colegiu Mike, iar cei doi s-au întors în Europa pentru a explora Rusia timp de o lună.




După douăzeci de ani de viață a visului american în Atlanta, Georgia, familia Blake le-a perturbat viața și s-au mutat la Caldas da Rainha, pe Coasta de Argint a Portugaliei. Această familie de patru persoane include Cordelia, Mike, fiul lor de 12 ani Max și tatăl lui Cordelia, în vârstă de 81 de ani, care locuiește în propriul său apartament.



„Îmi place să fac parte dintr-o comunitate de perturbatori”, a explicat Cordelia. - Expații își perturbă viața înapoi în țările lor de origine pentru a începe din nou în altă parte.

Cordelia a părăsit piața muncii cu aproximativ un an înainte de a se muta în Portugalia pentru a avea timp să-și reducă viața, să-și vândă casa și să înceapă procesul de viză. Ca familie, au început să studieze portugheza cu mult înainte de a pune vreodată piciorul în țară.

„Am ales să ne stabilim în Caldas da Rainha din cauza școlii, numită Colãgio Rainha D. Leonor”, a spus Cordelia. „Este o școală privată portugheză pe care Max o va urma. O școală de calibrul său ar costa probabil de cinci ori mai mult în Atlanta”, a adăugat ea.

Caldas da Rainha, la o oră nord de Lisabona, capitala plină de viață a Portugaliei, este un oraș de dimensiuni medii potrivit pentru o regină. Tradus literal ca „băile reginelor”, a fost descoperit în secolul al XV-lea de regina Leonor. În timp ce trecea prin zonă, a văzut oameni care se scaldă într-o apă mirositoare de-a lungul drumului și i-a întrebat de ce. Ei s-au lăudat cu puterile miraculoase, vindecătoare ale apei termale pe care regina trebuia să o încerce singură. Atât de impresionată, regina a ordonat construirea unui spital în jurul izvorului, astfel încât toți să poată participa. Tot astăzi acel spital există și se spune că este unul dintre cele mai vechi spitale termale din lume.

Potrivit familiei Blakes, „ne place că Caldas da Rainha este un oraș mai mic, care poate fi mers pe jos, care este sigur pentru fiul nostru”, a spus Cordelia cu un zâmbet. „Ne place că orașul are puțini turiști, așa că suntem înconjurați de majoritatea localnicilor.”

Costul vieții

Au ales să plătească în numerar pentru un apartament și o mașină, reducându-și costul vieții la un nivel ușor de gestionat. „Am vândut totul înapoi în SUA și nu avem nimic în depozit”, a adăugat ea. „Dar am expediat trei paleți de cutii care conțineau suveniruri, îmbrăcăminte și încălțăminte, deoarece suntem cu toții înalți și oameni greu de încadrat.”

„Ne place să trăim aici, mai ales că am reușit să ne reducem întreaga viață, ceea ce se potrivește frumos într-un apartament compact”, a explicat Cordelia. - Îmi place că în Portugalia avem castele, plaje și atâta frumusețe naturală.

Deoarece Cordelia, în vârstă de 52 de ani, și Mike, 53 de ani, sunt încă tineri și au nevoie să muncească, și-au împachetat compania High Score Strategies și au adus-o cu ei în Portugalia. „Am fost întotdeauna oarecum un antreprenor în serie”, a spus Cordelia.

Cu experiența ei în vânzări și marketing și expertiza lui Mike în economie și finanțe, deținerea propriei afaceri părea o idee simplă. În prezent închiriază un spațiu de birouri în Caldas da Rainha din care lucrează

.

„La High Score Strategies oferim clienților noștri servicii de evaluare a afacerilor și îi putem ajuta să crească, să construiască și să maximizeze valoarea afacerii lor”, a spus Cordelia. „Îi putem ajuta să ia decizii în cunoștință de cauză pentru tranzacții, creștere și strategie”, a concluzionat ea. „Baza noastră de clienți este în mare parte în SUA, dar construim și baza noastră internațională de clienți.”

Cordelia are câteva sfaturi pentru oricine se gândește să se mute în Portugalia sau oriunde altundeva.

Viaţa reală

„Unii oameni au această fantezie despre cum vor fi viețile lor atunci când se vor muta în străinătate. Planificați să aveți o viață reală aici. Încă vor exista probleme, oamenii încă se îmbolnăvesc și a-ți face prieteni nu este ușor și necesită un efort din partea ta - adaugă ea. - Du-te la întâlniri cu expatriați, amestecați, obțineți numere de telefon sau link-uri de socializare și mai târziu stabiliți date de prânz sau alte întâlniri cu potențiali noi prieteni, continuă ea. - Prietenii nu vor cădea doar în po

ală; este nevoie de ceva efort.

Pe lângă faptul că deține propria afacere și crește un copil, Cordelia a început un vodcast. Ea intervievează alți expați care au migrat aici pentru a lucra, fie cu normă întreagă, cu jumătate de normă, fie ca un hobby. - Am vrut să construiesc o comunitate pentru expați care să poată contacta reciproc și să stabilească conexiuni, astfel încât să nu se simtă singuri

.

„Ne place să trăim aici și ne place să ieșim să explorăm Portugalia și restul Europei”, adaugă ea.


Author

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles