В воскресенье утром вместе с тренером Марио Коэльо переводчик LGP Эльза Сильва возглавит посещение музея Лейрии, что станет первой инициативой такого рода и частью программы, предусматривающей другие мероприятия, направленные на глухих людей.

Отмечая 106 лет со дня создания и восемь лет работы в своем нынешнем помещении, в бывшем монастыре Санто-Агостиньо, музей Лейрии сообщил агентству Lusa, что его целью является создание условий для "большей физической и интеллектуальной доступности оборудования и культурных проектов", включая "сообщества меньшинств, которые недостаточно представлены в общественном пространстве".

Посещение LGP - это еще один шаг, направленный на "содействие участию и вовлечению всего сообщества (сообществ) в культурную и художественную динамику и практику в Лейрии".

Презентация содержания музея, ориентированная на глухих и слышащих людей, пройдет по обычному маршруту, включая долгосрочную экспозицию и временную выставку "Corpus: Ритуальность, форма и присутствие", разработанная в партнерстве с епархией Лейрия-Фатима.

По словам представителей Музея Лейрии, планируется провести еще несколько визитов в LGP, даты которых будут объявлены дополнительно, а также другие мероприятия, связанные с переводом на LGP, а именно: видеоролики о Музее Лейрии и Центре межкультурного диалога Лейрии, книга "A Criança do Lapedo" и соответствующий презентационный видеоролик для школ.

Юбилейная программа Музея Лейрии начнется в субботу с мастер-класса по изготовлению изразцов, который проведет Инес Бруто да Коста.

В воскресенье, одновременно с посещением LGP, в зале заседаний состоится концерт в рамках цикла "Capítulo" с участием проекта "Knot 3" Сельмы Уамуссе и Тони Фортуны.

В понедельник будет представлен спектакль для семейного просмотра "Бунтарь Лапедо", авторы которого - Инеса Маркава и Лаура Пердомо.

15-го числа, в день годовщины создания культурного пространства, состоится инсценированное чтение "Trocado por miúdos: Os Pés de Iria" Ваниа Жордау, презентация детской книги "O passa do tempo" с текстом Луиса Мурао и иллюстрациями Руи Педру Луренсу, а также концерт с комментариями Камерного оркестра Лейрии (Camerata do Orfeão de Leiria).

Праздник завершится 16-го числа представлением кукольного театра "A casa da Árvore", созданного Анжелой Рибейро.