لم يتمكن آلاف الركاب من السفر من وإلى المملكة المتحدة يوم الاثنين بسبب مشكلة فنية عطلت مراقبة الحركة الجوية في المملكة المتحدة.

أوصى مطار لندن هيثرو الركاب الذين لديهم رحلات يوم الثلاثاء بالاتصال بشركات الطيران الخاصة بهم لمعرفة حالة رحلاتهم قبل التوجه إلى المحطة.

كما طلب مطار لندن جاتويك من الركاب الاتصال بشركات الطيران الخاصة بهم.

وحذر مطار لوتون، الموجود أيضًا في لندن، يوم الثلاثاء من أن الرحلات الجوية في المملكة المتحدة لا تزال عرضة للتأخير أو الإلغاء.

اعتذر وزير النقل البريطاني مارك هاربر للمسافرين يوم الثلاثاء عن تعطيل رحلاتهم.

«تم حل مشكلة النظام بعد ظهر أمس [الاثنين]، ولكن من الواضح أن هناك بعض الانقطاعات التي ستستمر اليوم وأنا أعلم أن آلاف الأشخاص قد تأثروا. آمل أن تتحمل شركات الطيران مسؤولياتها لضمان عودة الناس إلى ديارهم وتزويدهم برحلة بديلة والعناية بالطعام والشراب والإقامة «، قال الوزير في بيان.

في المذكرة، استبعد مارك هاربر أن يكون العطل الفني مرتبطًا بحادث الأمن السيبراني، لكنه أضاف أنه سيتم إعداد تقرير عن الحادث.

مقالة ذات صلة: «تم علاج» خلل المطار ولكن التأخيرات لا تزال قائمة