يقسم السياسيون البرتغاليون وقتهم بين جنوب البلاد وأوطانهم للاستمتاع بعطلاتهم، مصحوبة بخيارات أدبية تتراوح من الفائزين بجائزة نوبل إلى الكتب التقنية مثل قواعد اللغة اليونانية واللاتينية.

في منتصف أغسطس ومع عطلة البرلمان، يذهب السياسيون البرتغاليون لقضاء عطلة ويفضلون الوجهات الوطنية. يعد جنوب البلاد وجهة مفضلة، ولكن هناك أيضًا أولئك الذين يختارون البقاء في المنزل.

سيغادر رئيس الجمهورية في منتصف أغسطس إلى مدينة الغارف مونتي غوردو، في بلدية فيلا ريال دي سانتو أنطونيو، ولكن عندما سألته لوسا، لم يكن قد اختار بعد مواد القراءة التي سترافقه في هذه العطلة.

قال

رئيس الجمعية الوطنية للجمهورية، خوسيه بيدرو أغيار برانكو، إنه سيقضي عطلته في منطقة الغارف، دون تحديد أين. وقد اختار بالفعل قراءة ثلاثة أعمال لمؤلفين دوليين: «التقديم»، لميشيل هويلبيك، ألفاغوارا؛ «المائة عام القادمة»، لجورج فريدمان، بقلم د. كيشوت؛ و «ثلاثية - فيجيل». أحلام أولاف. التعب»، بقلم جون فوس الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 2023، بقلم كافالو دي

فيرو.

وقال مكتبه الصحفي إن الأمين العام لـ PS سيذهب لقضاء عطلة في نهاية هذا الأسبوع و «سيمر عبر الغارف»، ولم يذكر ما إذا كان بيدرو نونو سانتوس سيحضر معه أي مواد للقراءة.

سيكون رئيس Chega في الغارف. سيكون أندريه فينتورا في عطلة بين 9 و 18 أغسطس، لكنه أيضًا لم يرغب في تحديد ما إذا كان سيكرس نفسه للقراءة خلال فترة استراحته من العمل السياسي.

رئيس المبادرة الليبرالية، روي روشا، هو أحد قادة الحزب الذين يفضلون أخذ استراحة في المدينة التي نشأ فيها. وُلد روشا في أنغولا، ولكن بعد سنوات، استقرت عائلته في براغا - المدينة التي سيقضي فيها الليبرالي عطلته. سيحضر روي روشا كتاب «نهاية الرجل السوفيتي» للحائزة على جائزة نوبل للآداب لعام 2015، البيلاروسية سفيتلانا أليكسيفيتش، الذي نشرته بورتو إيديتورا في البرتغال. كما أخبر لوسا أنه يريد تحديث قراءته لسلسلة الكتب المصورة البلجيكية Blake & Mortimer، من تأليف إدغار بي جاكوبس.

سيكون المتحدث باسم Livre Rui Tavares أيضًا بعيدًا عن المراكز السياحية الكبيرة، متجهًا إلى «قرية أجداده»، قرية Ribatejo في Arrifana. خلال عطلته، سيواصل قراءة الكتيبات والقواعد النحوية الأساسية اليونانية واللاتينية، وهو اختيار يبرره لأنه «لم يتعلم اليونانية واللاتينية في الوقت المناسب». يعد المتحدث باسم Livre «بمواصلة محاولة التحسين» بهاتين اللغتين، مع الأخذ في الاعتبار أنها طريقة جيدة للاستمتاع بوقت فراغه وأن «هذا هو الغرض من العطلة الصيفية».

ستستغل منسقة Bloco de Esquerda، ماريانا مورتاغوا، العطلات لتكون مع أسرتها، وتقضي، كالمعتاد، بضعة أيام في ألينتيخو - المنطقة التي ولدت فيها. وستأخذ معها كتاب «بيدرا إي سومبرا» للروائي التركي برهان سونميز، الذي نشرته

ليفروس دو برازيل.

سيذهب باولو رايموندو، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، إلى ساحل ألينتيخو واختار كتاب «Mil-homens» من تأليف Poética Edições للمؤلف البرتغالي - ورئيس قائمة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي لدائرة فيسيو الانتخابية في الانتخابات التشريعية الأخيرة - ألكسندر هوفمان كاستيلا.

أوضح نونو ميلو، زعيم CDS ووزير الدفاع، أن «وتيرة الحكم والمشاكل الموروثة في وزارة الدفاع الوطني بالكاد تسمح بالعطلات بالمعنى الكلاسيكي للمصطلح»، ولكن «إذا كان لديه بضعة أيام» فسوف يتجه شمالًا، إلى موليدو، في مينهو، حيث أمضى عطلته منذ الطفولة. لهذه العطلة، اختار وزير الدفاع كتاب «1821، o Regresso do Rei»، من تأليف Editorial Planeta، الذي كتبه أرماندو سيكساس فيريرا، الذي يشغل حاليًا منصب المسؤول الصحفي لتلك الوزارة

.

ستقضي قائدة PAN، إينيس سوسا ريال، عطلاتها في كوستا فيسينتينا وستحصل على الفيلم الكلاسيكي «To Kill a Mockingbird» من تأليف هاربر لي وريلوجيو داغوا، وعمل مارغريت أتوود الذي تم تكييفه مؤخرًا في مسلسل تلفزيوني بعنوان «The Handmaids Tale» من تأليف برتراند إيديتورا.

رفض رئيس الوزراء لويس مونتينيغرو الرد على طلب قدمته وكالة أنباء لوسا إلى الشخصيات الرئيسية في السياسة الوطنية بشأن عطلاته.