خلال السنوات الـ 21 الأولى من حياتي، عشت في عالم كان السلام فيه هشًا، وكانت التحالفات تمليها الضرورة وليس الاختيار. عندما غادرت ألمانيا في عام 2004 لبدء حياة جديدة في أرض والدي، كنت أترك تلك الحقبة ورائي. لم أتخيل أبدًا أنني، بعد عقدين من الزمن، سأقوم بصياغة مقال مثل هذا وأجادل بأن أوروبا يجب أن تجد طريقًا جديدًا لتأمين استقلالها وحريتها الاستراتيجية.

ولكن نحن هنا.

على الرغم من أن اتفاقية الاتحاد الأوروبي وميركوسور بعيدة عن الكمال، فإنها تمثل بالضبط نوع الشراكة التي يتعين على أوروبا ودول مثل البرتغال السعي لتحقيقها الآن. في المشهد العالمي المتصدع بشكل متزايد، حيث يتم تقويض الثقة من خلال دبلوماسية المعاملات ويتصرف الحلفاء القدامى مثل المنافسين الذين لا يمكن التنبؤ بهم، تعد هذه الصفقة أكثر من مجرد اتفاقية تجارية. إنه إعلان واضح أن أوروبا تريد أن تفكر وتتصرف وفقًا لشروطها الخاصة.

دعونا لا نخدع أنفسنا. لقد اختارت الإدارة الأمريكية الحالية مسار القومية الاقتصادية، وهو المسار الذي يعطي الأولوية للمكاسب قصيرة الأجل والتفوق السياسي على العلاقات العالمية المستقرة والتعاونية. لقد أصبح خطاب «أمريكا أولاً» سياسة، وأصبحت التأثيرات المتتالية محسوسة في سلاسل التوريد، والمفاوضات التجارية، والنبرة الدبلوماسية بين الدول التي كانت ذات يوم تدعو بعضها البعض كأصدقاء. بالنسبة لأوروبا، الرسالة واضحة: لم يعد بإمكاننا الاعتماد على الولايات المتحدة باعتبارها اليد الثابتة التي كانت ذات يوم في الشؤون العالمية. ليس لأننا لا نقدر علاقتنا، ولكن لأنها أصبحت أحادية الجانب بشكل متزايد.

هذا هو السبب في أن اتفاقية الاتحاد الأوروبي وميركوسور مهمة للغاية. إنها فرصة لإعادة المعايرة. إنها تسمح لأوروبا بتعزيز العلاقات مع مجموعة من البلدان التي تؤمن مثلنا بتعددية الأطراف، والتجارة كجسر بدلاً من ساحة معركة، وبالتنمية المستدامة والمتوازنة. البرازيل وشركاؤها في ميركوسور ليسوا مجرد أسواق ناشئة؛ إنهم حلفاء ناشئون. الحلفاء الذين يمكنهم مساعدتنا في تنويع شراكاتنا، وتأمين سلاسل توريد جديدة، وبناء هذا النوع من الاقتصاد الأخضر الموجه نحو المستقبل الذي نواصل الوعد به لمواطنينا

.

بالنسبة للبرتغال، فإن الفرصة مهمة بشكل خاص. نحن أمة البحارة والوصلات، دولة تتطلع دائمًا إلى ما وراء حدودها بحثًا عن الأفكار والتجارة والتعاون. إن استضافة لشبونة للأحداث الداعمة للاتفاقية ليست رمزية فحسب؛ بل إنها تتماشى بشدة مع من نحن ومن يمكننا أن نكون. نحن نتفهم أن العلاقة الأقوى مع أمريكا الجنوبية لا تعني إدارة ظهرنا لأوروبا بل إثراء دورنا فيها.

ومع ذلك، لا أكتب هذا بدافع التفاؤل الساذج. يجب معالجة المخاوف التي أثارتها فرنسا وأيرلندا والنمسا وغيرها. العدالة في الزراعة وحماية البيئة والضمانات الاجتماعية ليست قابلة للتفاوض، فهي أساس المشروع الأوروبي. لكن استخدام هذه المخاوف كأسباب لتعطيل الاتفاقية أو رفضها تمامًا سيكون خطأ. لا يمكننا أن نسمح للكمال أو الحمائية بأن تعمينا عن القيمة الاستراتيجية طويلة الأجل لهذه الصفقة

.

عندما أعود إلى سنوات الحرب الباردة تلك، إلى الشعور بأنك عالق بين الأنظمة، غير قادر على اختيار مستقبلك بحرية، أرى صدى غير مريح في عالم اليوم. لقد تغيرت الأسماء، والجدران مختلفة، لكن الضغط لاختيار الجوانب والبقاء بدون استقلالية حقيقية يبدو مألوفًا بالنسبة لي. هذا هو السبب في أن هذه الاتفاقية يتردد صداها معي شخصيًا. فالأمر لا يتعلق فقط بالتجارة، بل يتعلق بالاختيار. يتعلق الأمر باختيار أوروبا للتعاون بدلاً من التبعية، وبتقدم البرتغال إلى الأمام، مرة أخرى، كصوت اتصال.

في عالم ينشغل فيه الكثير من القادة ببناء الحواجز، توفر اتفاقية الاتحاد الأوروبي وميركوسور فرصة نادرة لبناء شيء أفضل. يجب أن نأخذها.

Author

Paulo Lopes is a multi-talent Portuguese citizen who made his Master of Economics in Switzerland and studied law at Lusófona in Lisbon - CEO of Casaiberia in Lisbon and Algarve.

Paulo Lopes