À l'aide d'une canne extensible en fibre de carbone, les techniciens de la protection civile, qui ont été formés à l'utilisation de l'équipement, injecteront des produits insecticides dans les nids des guêpes.